Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
weglassen Verb
 παραλείπω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Vielleicht sollten wir den "Kapitän" weglassen, unter diesen Umständen. | Ισως καλυτερα να αφησουμε στην ακρη το "καπετανιε".... Κατω απο αυτες τις συνθηκες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Selah. 7. Du sollst die Nummer weglassen! Du bist mein Schirm. | Όταν εγκατέλειψε το ράντσο, μετά τη γέννησή σας... άκουσα ότι πήγε ανατολικά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und wenn sie mich nicht weglassen? | Κι αν δε μ' αφήσουν να φύγω; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich wäre dir dankbar, wenn du die Schnörkel weglassen könntest. | Αν μπορουσες να αφησεις τους στολισμους, θα το εκτιμουσα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hätte ich gewusst, dass sie wieder auftaucht und von mir Schadenersatz verlangt, hätte ich das Kapitel weglassen können. | Αν ήξερα ότι θα βασιζόταν στο παρελθόν... για να ζητήσει αποζημίωση... ίσως να παρέλειπα το κεφάλαιο. Όμως το γεγονός συνέβη. Υποστηρίζω όσα είπα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| weglassen |
| überspringen |
| fortlassen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu weglassen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lasse weg | ||
| du | lässt weg | |||
| er, sie, es | lässt weg | |||
| Präteritum | ich | ließ weg | ||
| Konjunktiv II | ich | ließe weg | ||
| Imperativ | Singular | lass weg! lasse weg! | ||
| Plural | lasst weg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| weggelassen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weglassen | ||||
Grammatik zu παραλείπω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | παραλείπω | παραλείπουμε, παραλείπομε | παραλείπομαι | παραλειπόμαστε |
| παραλείπεις | παραλείπετε | παραλείπεσαι | παραλείπεστε, παραλειπόσαστε | ||
| παραλείπει | παραλείπουν(ε) | παραλείπεται | παραλείπονται | ||
| Imper fekt | παρέλειπα | παραλείπαμε | παραλειπόμουν(α) | παραλειπόμαστε, παραλειπόμασταν | |
| παρέλειπες | παραλείπατε | παραλειπόσουν(α) | παραλειπόσαστε, παραλειπόσασταν | ||
| παρέλειπε | παρέλειπαν, παραλείπαν(ε) | παραλειπόταν(ε) | παραλείπονταν, παραλειπόντανε, παραλειπόντουσαν | ||
| Aorist | παρέλειψα | παραλείψαμε | παραλείφθηκα, παραλείφτηκα | παραλειφθήκαμε, παραλειφτήκαμε | |
| παρέλειψες | παραλείψατε | παραλείφθηκες, παραλείφτηκες | παραλειφθήκατε, παραλειφτήκατε | ||
| παρέλειψε | παρέλειψαν, παραλείψαν(ε) | παραλείφθηκε, παραλείφτηκε | παραλείφθηκαν, παραλειφθήκαν(ε), παραλείφτηκαν, παραλειφτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα παραλείπω | θα παραλείπουμε, | θα παραλείπομαι | θα παραλειπόμαστε | |
| θα παραλείπεις | θα παραλείπετε | θα παραλείπεσαι | θα παραλείπεστε, | ||
| θα παραλείπει | θα παραλείπουν(ε) | θα παραλείπεται | θα παραλείπονται | ||
| Fut ur | θα παραλείψω | θα παραλείψουμε, | θα παραλειφθώ, θα παραλειφτώ | θα παραλειφθούμε, θα παραλειφτούμε | |
| θα παραλείψεις | θα παραλείψετε | θα παραλειφθείς, θα παραλειφτείς | θα παραλειφθείτε, θα παραλειφτείτε | ||
| θα παραλείψει | θα παραλείψουν(ε) | θα παραλειφθεί, θα παραλειφτεί | θα παραλειφθούν(ε), θα παραλειφτούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να παραλείπω | να παραλείπουμε, | να παραλείπομαι | να παραλειπόμαστε |
| να παραλείπεις | να παραλείπετε | να παραλείπεσαι | να παραλείπεστε, | ||
| να παραλείπει | να παραλείπουν(ε) | να παραλείπεται | να παραλείπονται | ||
| Aorist | να παραλείψω | να παραλείψουμε, | να παραλειφθώ, να παραλειφτώ | να παραλειφθούμε, να παραλειφτούμε | |
| να παραλείψεις | να παραλείψετε | να παραλειφθείς, να παραλειφτείς | να παραλειφθείτε, να παραλειφτείτε | ||
| να παραλείψει | να παραλείψουν(ε) | να παραλειφθεί, να παραλειφτεί | να παραλειφθούν(ε), να παραλειφτούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | παράλειπε | παραλείπετε | παραλείπεστε | |
| Aorist | παράλειψε | παραλείψτε, παραλείψετε | παραλείψου | παραλειφθείτε, παραλειφτείτε | |
| Part izip | Pres | παραλείποντας | παραλειπόμενος | ||
| Perf | έχοντας παραλείψει | ||||
| Infin | Aorist | παραλείψει | παραλειφθεί, παραλειφτεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
