κρυφός Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"Leise, verstohlen, wie eine Katze in der Nacht "Verschwindet er in der Dunkelheit, die Liebe führt ihn "zu der, die er liebt, ihrer Schönheit, ihrer Lust | "Σιγά-σιγά, στα κλεφτά σαν τη γάτα τη νύχτα, κινείται ανάμεσα στις σκιές προς το φως της αγάπης, στην αγαπημένη του, τη φλόγα της καρδιάς του, προς τη γυμνή του σύντροφο, με ρίγος από την επιθυμία ". Übersetzung nicht bestätigt |
Oder tät' er's doch, so müsst' es schlechterdings verstohlen sein. | Ή αν το κάνει, θα το κάνει στα κρυφά Übersetzung nicht bestätigt |
Ziemlich verstohlen, Lieutenant. Ziemlich verstohlen. | Εντελώς αθέατος, υπαστυνόμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Weil ich verstohlen bin. Da muss man agil sein. Stimmt's, Kleiner? | Επειδή εγώ είμαι ο αθέατος, άρα εσύ θα είσαι ο ευκίνητος, κοντοστούπη. Übersetzung nicht bestätigt |
Egal, wie verstohlen du in den Spiegel guckst, das Spiegelbild | 'Oσο πονηρά και πλάγια κι αν πλησιάσεις τον καθρέφτη... Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
geheim |
heimlich |
verstohlen |
okkult |
Ähnliche Wörter |
---|
verstohlen blicken |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.