Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
versperren Verb
 κλείνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Tür versperren, Klingel lahm legen, Telefonkabel durchschneiden und mich für einen Monat ins Bett legen. | Θα κλειδώσω, θα βγάλω το κουδούνι, θα κόψω το τηλέφωνο... και θα πέσω στο κρεβάτι για ένα μήνα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn sie zurück nach Basra wollen, versperren wir den Weg. | Αν προσπαθήσουν να πάνε πίσω στη Βασόρα θα τους αποτρέψουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die wie ein weißes Gitterwerk seinen Kerker versperren. | Σαν τοσα πολλα ασπρα μανταλα στην φυλακη του. Übersetzung nicht bestätigt |
| In die glühende Wildnis der Sünde, wo Wächter aus Granit wie Türme des lebenden Todes stehen um seinen Weg zu versperren. | Μέσα στη χυτή έρημο της αμαρτίας όπου γρανιτένιοι φρουροί στέκουν ως πύργοι ζώντος θανάτου που φράζουν το διάβα του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie versperren mir die Sicht. | Μου κόβετε τη θέα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| sperren |
| barrikadieren |
| zusperren |
| versperren |
| verbarrikadieren |
| abblocken |
| verriegeln |
| verrammeln |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu versperren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | versperre | ||
| du | versperrst | |||
| er, sie, es | versperrt | |||
| Präteritum | ich | versperrte | ||
| Konjunktiv II | ich | versperrte | ||
| Imperativ | Singular | versperre! versperr! | ||
| Plural | versperrt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| versperrt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:versperren | ||||
Grammatik zu κλείνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κλείνω, κλείω | κλείνουμε, κλείνομε | κλείνομαι | κλεινόμαστε |
| κλείνεις | κλείνετε | κλείνεσαι | κλείνεστε, κλεινόσαστε | ||
| κλείνει | κλείνουν(ε) | κλείνεται | κλείνονται | ||
| Imper fekt | έκλεινα | κλείναμε | κλεινόμουν(α) | κλεινόμαστε, κλεινόμασταν | |
| έκλεινες | κλείνατε | κλεινόσουν(α) | κλεινόσαστε, κλεινόσασταν | ||
| έκλεινε | έκλειναν, κλείναν(ε) | κλεινόταν(ε) | κλείνονταν, κλεινόντανε, κλεινόντουσαν | ||
| Aorist | έκλεισα | κλείσαμε | κλείστηκα | κλειστήκαμε | |
| έκλεισες | κλείσατε | κλείστηκες | κλειστήκατε | ||
| έκλεισε | έκλεισαν, κλείσαν(ε) | κλείστηκε | κλείστηκαν, κλειστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κλείνω | θα κλείνουμε, | θα κλείνομαι | θα κλεινόμαστε | |
| θα κλείνεις | θα κλείνετε | θα κλείνεσαι | θα κλείνεστε, | ||
| θα κλείνει | θα κλείνουν(ε) | θα κλείνεται | θα κλείνονται | ||
| Fut ur | θα κλείσω | θα κλείσουμε, | θα κλειστώ | θα κλειστούμε | |
| θα κλείσεις | θα κλείσετε | θα κλειστείς | θα κλειστείτε | ||
| θα κλείσει | θα κλείσουν | θα κλειστεί | θα κλειστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κλείνω | να κλείνουμε | να κλείνομαι | να κλεινόμαστε |
| να κλείνεις | να κλείνετε | να κλείνεσαι | να κλείνεστε, | ||
| να κλείνει | να κλείνουν | να κλείνεται | να κλείνονται | ||
| Aorist | να κλείσω | να κλείσουμε | να κλειστώ | να κλειστούμε | |
| να κλείσεις | να κλείσετε | να κλειστείς | να κλειστείτε | ||
| να κλείσει | να κλείσουν | να κλειστεί | να κλειστούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις κλείσει να έχεις κλεισμένο | να έχετε κλείσει να έχετε κλεισμένο | να έχεις κλειστεί να είσαι κλεισμένος, -η | να έχετε κλειστεί να είστε κλεισμένοι, -ες | ||
| να έχει κλείσει να έχει κλεισμένο | να έχουν κλείσει να έχουν κλεισμένο | να έχει κλειστεί να είναι κλεισμένος, -η, -ο | να έχουν κλειστεί να είναι κλεισμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | κλείνε | κλείνετε | κλείνεστε | |
| Aorist | κλείσε | κλείσετε, κλείστε | κλείσου | κλειστείτε | |
| Part izip | Pres | κλείνοντας | |||
| Perf | έχοντας κλείσει έχοντας κλεισμένο | κλεισμένος, -η, -ο | κλεισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κλείσει | κλειστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
