Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sollten sie das Haus verschönern oder etwas von dir abhalten? | Για να κλείσουν κάτι απ'έξω, ή για να κλειστείς στον εαυτό σου; Τζιμ. Übersetzung nicht bestätigt |
Es wird den Raum verschönern. | Θα διακοσμήσει καλύτερα το δωμάτιο. Übersetzung nicht bestätigt |
Guten Abend, Oberst, eine große Ehre für uns, dass Sie unser Fest verschönern. | Συνταγματάρχη! Mας τιμάτε με την παρουσία σας. Η τιμή είναι δική μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich merkte gestern, dass meine Nägel sehr hässlich aussehen. Ich ließ sie verschönern. | Όταν έφτασα χθες στη Ρώμη παρατήρησα τα νύχια μου... ήταν ένα αηδιαστικό θέαμα, έτσι έκανα αυτό το ασυνήθιστο πράγμα... για πρώτη φορά στη ζωή μου, σας διαβεβαιώ. Übersetzung nicht bestätigt |
Sag mal, wie sagt man "lügen" auf Französisch? Nein. "Märchen erzählen." Auf Deutsch heißt es "verschönern". | Πώς λέμε... "λέει ψέμματα"... ή μάλλον, φτιάχνει ιστορίες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
verzieren |
aufbrezeln |
zieren |
aufputzen |
verschönern |
dekorieren |
schmücken |
ausschmücken |
schönmachen |
garnieren |
drapieren |
optisch aufwerten |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | verschönere | ||
du | verschönerst | |||
er, sie, es | verschönert | |||
Präteritum | ich | verschönerte | ||
Konjunktiv II | ich | verschönerte | ||
Imperativ | Singular | verschöner! verschönere! | ||
Plural | verschönert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
verschönert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verschönern |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.