Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
verfassungsmäßig Adj.
 συνταγματικός Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und er tat es unter Einhaltung seines verfassungsmäßig geschützten religiösen Glaubens. | Και το έκανε... εξασκώντας τις συνταγματικά προστατευόμενες... θρησκευτικές του πεποιθήσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Zur Verteidigung unserer eigenen Sicherheit und Kraft der mir verfassungsmäßig betrauten Autorität habe ich verfügt, folgende erste Schritte unverzüglich einzuleiten: 1: | Για λόγους ασφαλείας και σύμφωνα με το Σύνταγμά μας έδωσα εντολή να ληφθούν άμεσα τα εξής προκαταρκτικά μέτρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe die Genehmigung, hier eine Versammlung abzuhalten, um mein verfassungsmäßig garantiertes Recht auf Redefreiheit zu praktizieren! | Έχω άδεια συγκέντρωσης σε δημόσιο χώρο για να υπερασπιστώ την ελευθερία του λόγου! Übersetzung nicht bestätigt |
| Unter diesen Umständen, es sei denn, der Anklage liegen neue Beweismittel vor, die auf meine Beteiligung an der Tat schließen lassen, finde ich es abträglich, ja, sogar verfassungsmäßig fragwürdig, mir das Recht auf Kaution zu verwehren. | Υπό αυτές τις συνθήκες, εκτός κι αν η πολιτεία αποκτήσει νέες πληροφορίες... για την εμπλοκή μου στα εν λόγω θέματα, το βρίσκω δικαστικά εσφαλμένο κι ακόμα συνταγματικά προσβλητικό, να με έχετε υπό κράτηση, χωρίς εγγύηση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das ist verfassungsmäßig geschützt! | Είναι προστατευμένο από το σύνταγμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
