unziemlich (geh.)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| ist unziemlich für dein Alter. | Αφού δεν κάνεις τίποτε. Δεν αρμόζει σ' έναν άντρα της ηλικίας σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Habt Ihr jemals Männer bei ihr zu Gast gesehen... und ein als unziemlich... zu bezeichnendes Verhalten bemerkt? | Την έχετε δει ποτέ να διασκεδάζει με άντρες στα δωμάτιά της, με τρόπο που θεωρείται... ανάρμοστος; Übersetzung nicht bestätigt |
| Okay, wisst ihr was, euer Herdenverhalten ist unziemlich, Gentlemen. | Εντάξει, ξέρετε κάτι, η συμπεριφορά σας σαν αγέλη είναι ανάρμοστη, κύριοι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hat er dich... unziemlich berührt? | Σε έχει ... αγγίξει ... Δεν ξέρω τίποτα για σένα τον τελευταίο μήνα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Vergebt mir... aber mir kommt es unziemlich vor... wenn Euch die Untertanen tadeln... so wie die Königin es eben getan hat. | Συγχωρήστε με, αλλά πιστεύω ότι είναι ανάρμοστο για οποιοδήποτε απ' τα ζητήματά σας να διαφωνήσω μαζί σας, όπως η Βασίλισσα μόλις τώρα έκανε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 taktlos |
| unfein |
| ungeziemend |
| unschicklich |
| nicht korrekt |
| gegen den guten Ton verstoßend |
| gegen die Etikette |
| nicht angebracht |
| unziemlich |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
