αδιαίρετος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"Auf die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für alle." | "Στη δημoκρατία πoυ αντιπρoσωπεύει ένα έθνoς υπό τoν Θεό "αδιαίρετo με ελευθερία και δικαιoσύνη για όλoυς." Übersetzung nicht bestätigt |
Einer Nation in Gottes Hand, unteilbar, mit Freiheit...und Gerechtigkeit für alle. | 'Ενα έθνος καθοδηγούμενο από τον Θεό, αδιαίρετο, με ελευθερία και δικαιοσύνη για όλους. Übersetzung nicht bestätigt |
Freiheit ist unteilbar! | Η ελευθερία ζει. Übersetzung nicht bestätigt |
Und zu den Todeslisten schreiben Sie: "Minister kann man entbehren, aber Freiheit ist unteilbar!" Nicht wahr, Humphrey? | Όσο για τις λίστες θανάτου, οι υπουργοί πεθαίνουν, μα η ελευθερία ζει, σωστά Χάμφρι; Übersetzung nicht bestätigt |
Ich gelobe ewige Treue zur Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika! Eine Nation unter Gott, unteilbar mit der Freiheit verbunden und Gerechtigkeit für Jedermann! | Δίνω τον λόγο μου στην σημαία της Αμερικής... στο θρησκευόμενο έθνος με την μίζερη ελευθερία... και δικαιοσύνη για όλους. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
unteilbar |
atomar |
in einem |
unauftrennbar |
untrennbar |
unzerteilbar |
monadisch |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.