Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich arbeite unausgesetzt. | Δουλεύεις; Übersetzung nicht bestätigt |
bei Einzelhaft wird der Gefangene Tag und Nacht unausgesetzt von anderen Gefangenen gesondert gehalten | Στην απομόνωση ο κρατούμενος δεν θα έχει επαφή με άλλους. Übersetzung nicht bestätigt |
Das Eintreten für die Verordnung 404/93 ist in jedem Fall gerechtfertigt, da die GMO für Bananen seit ihrer Verabschiedung und bis zum heutigen Tag unausgesetzt unter Druck gestanden hat; unter einem Druck durch Maßnahmen, die in vielen Fällen, ja in den meisten Fällen völlig legitim waren, doch zuweilen auch durch Maßnahmen, die nicht ohne weiteres gerechtfertigt werden können. Zum Beispiel ist seit einigen Monaten bekannt, daß über bestimmte europäische Häfen die betrügerische Einfuhr von bis zu 100.000 Tonnen Bananen pro Jahr erfolgt. | Υπεράσπιση του κανονισμού 404/93 που είναι από πάσης πλευράς ενδεδειγμένος, δεδομένου ότι, από την έγκρισή του μέχρι σήμερα, η ΚΟΑ της μπανάνας στην Ευρώπη δεν έπαψε να κατατρέχεται διαρκώς από μέτρα νόμιμα, αναμφίβολα, σε πολλές περιπτώσεις, στις περισσότερες, αλλά συχνά από μέτρα που δεν δικαιολογούνται απόλυτα. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
ununterbrochen |
dauernd |
unausgesetzt |
ständig |
in einer Tour |
pausenlos |
unentwegt |
ohne Unterlass |
am laufenden Band |
nonstop |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.