tolerabel
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Von den paar Frauen, mit denen Leonard zusammen war,... ist sie die Einzige, die ich jemals tolerabel fand. | Ναι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Übertreibung macht die Wahrheit tolerabel. | Η υπερβολη κάνει την αληθειά ανεκτή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Gemäß Artikel 17a der Verordnung (EG) Nr. 2076/2005 ist bis zum 31. Dezember 2009 eine Überschreitung des Höchstgehalts in 10 % der Proben lebender Muscheln aus diesen Gebieten tolerabel. | Το άρθρο 17α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2076/2005 εισάγει, έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009, μια ανοχή σε 10 % των δειγμάτων για τα ζώντα δίθυρα μαλάκια που προέρχονται από τις παραπάνω περιοχές. Übersetzung bestätigt |
| Die von den Mitgliedstaaten verlangte Einsparpolitik macht darüber hinaus die Erosion von Steuerbemessungsgrundlagen im Zusammenhang mit der fehlenden Gewährleistung eines Minimums an effektiver Besteuerung grenzübergreifender Sparanlagen immer weniger tolerabel. | Η αυστηρή δημοσιονομική πολιτική που απαιτείται από τα κράτη μέλη καθιστά εξάλλου ολοένα και λιγότερο ανεκτή την εξαφάνιση φορολογικών βάσεων που συνδέεται με την απουσία εξασφάλισης ενός ελάχιστου επιπέδου πραγματικής φορολόγησης της διασυνοριακής επένδυσης των αποταμιεύσεων. Übersetzung bestätigt |
| Wer im nahe gelegenen Phuoc Hue-Tempel Zuflucht gesucht hatte, wurde traktiert, Misshandlungen, die nicht tolerabel sind. | Οι μοναχοί που ζήτησαν καταφύγιο στον παρακείμενο ναό Phuoc Hue ξυλοκοπήθηκαν. Αυτού τους είδους οι κακομεταχειρίσεις δεν πρέπει να γίνονται ανεκτές. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 akzeptabel |
| tragbar |
| akzeptierbar |
| zumutbar |
| tolerierbar |
| tolerabel |
| annehmbar |
| vertretbar |
| erträglich |
| hinnehmbar |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
