hinnehmbar Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Verdacht, die Sternenflotte hätte die Enterprise in die neutrale Zone beordert, ist nicht hinnehmbar. | Ο Αστρικός Στόλoς δεν έδωσε εντoλή να μπoύμε στην Ουδέτερη Ζώνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Da dieser Fall so bedeutend ist, ist ein Aufschub für den Beklagten nicht hinnehmbar. | δεν θα διακόψουμε, ούτε θα αναβάλω την ακρόαση. Αυτό θα ήταν άδικο στον εναγόμενο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Informationssicherheit hat höchste Priorität. In diesen unsteten Zeiten sind Pannen wie die im Jordan Tower nicht hinnehmbar. | Και στους εύφλεκτους καιρούς μας, λάθη σαν τη Τζόρνταντάουν δεν είναι πλεον ανεκτά αν η Τζόρντανταουν ήταν όντως λάθος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das ist nicht hinnehmbar. | Aυτό είναι αβάσιμο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Bis jetzt sind... 6 Tote und dutzende Verletzte in Caracas zu beklagen. Das ist nicht hinnehmbar. | Μέχρι στιγμής... έξι άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και δεκάδες έχουν τραυματισθεί στο Καράκας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 akzeptabel |
| tragbar |
| akzeptierbar |
| zumutbar |
| tolerierbar |
| tolerabel |
| annehmbar |
| vertretbar |
| erträglich |
| hinnehmbar |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
