Deutsch | Griechisch |
---|---|
Willst du mich etwa therapieren? | Θα μου κάνεις ψυχανάλυση τώρα, έτσι δεν είναι; Übersetzung nicht bestätigt |
Man sollte nicht mit ihr feiern, sondern sie therapieren. | Δεν χρειάζεται πάρτι, θεϊκή παρέμβαση χρειάζεται! Übersetzung nicht bestätigt |
Hast du es nicht therapieren lassen? | Δοκίμασες την ψυχοθεραπεία; Übersetzung nicht bestätigt |
Ich kann Sie nicht selbst therapieren, aber ich empfehle Ihnen gern... einen Kollegen. | Δεν μπορώ να σε αναλάβω, αλλά ευχαρίστως να σου συστήσω έναν συνάδελφο. Übersetzung nicht bestätigt |
Ein bekannter Dealer, den Sie therapieren, ermordet auf brutale Weise seine Freundin. | Μια μεγάλη υπόθεση κάτω από τη δική σου επίβλεψη. Σκότωσε βάναυσα το κορίτσι του Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
(medizinisch) behandeln |
einer Behandlung unterziehen |
therapieren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | therapiere | ||
du | therapierst | |||
er, sie, es | therapiert | |||
Präteritum | ich | therapierte | ||
Konjunktiv II | ich | therapierte | ||
Imperativ | Singular | therapiere! therapier! | ||
Plural | therapiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
therapiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:therapieren |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | γιατρεύω | γιατρεύουμε, γιατρεύομε | γιατρεύομαι | γιατρευόμαστε |
γιατρεύεις | γιατρεύετε | γιατρεύεσαι | γιατρεύεστε, γιατρευόσαστε | ||
γιατρεύει | γιατρεύουν(ε) | γιατρεύεται | γιατρεύονται | ||
Imper fekt | γιάτρευα | γιατρεύαμε | γιατρευόμουν(α) | γιατρευόμαστε, γιατρευόμασταν | |
γιάτρευες | γιατρεύατε | γιατρευόσουν(α) | γιατρευόσαστε, γιατρευόσασταν | ||
γιάτρευε | γιάτρευαν, γιατρεύαν(ε) | γιατρευότανε | γιατρεύονταν, γιατρευόντανε, γιατρευόντουσαν | ||
Aorist | γιάτρεψα | γιατρέψαμε | γιατρεύτηκα | γιατρευτήκαμε | |
γιάτρεψες | γιατρέψατε | γιατρεύτηκες | γιατρευτήκατε | ||
γιάτρεψε | γιάτρεψαν, γιατρέψαν(ε) | γιατρεύτηκε | γιατρεύτηκαν, γιατρευτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | είχα γιατρεμένο | είχαμε γιατρεμένο | |||
είχες γιατρεμένο | είχατε γιατρεμένο | ||||
είχε γιατρεμένο | είχαν γιατρεμένο | ||||
Fut ur Verlaufs- form | θα γιατρεύω | θα γιατρεύουμε, | θα γιατρεύομαι | θα γιατρευόμαστε | |
θα γιατρεύεις | θα γιατρεύετε | θα γιατρεύεσαι | θα γιατρεύεστε, | ||
θα γιατρεύει | θα γιατρεύουν(ε) | θα γιατρεύεται | θα γιατρεύονται | ||
Fut ur | θα γιατρέψω | θα γιατρέψουμε, | θα γιατρευτώ | θα γιατρευτούμε | |
θα γιατρέψεις | θα γιατρέψετε | θα γιατρευτείς | θα γιατρευτείτε | ||
θα γιατρέψει | θα γιατρέψουν(ε) | θα γιατρευτεί | θα γιατρευτούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω γιατρέψει | θα έχουμε γιατρέψει | |||
θα έχεις γιατρέψει θα έχεις γιατρεμένο | θα έχετε γιατρέψει θα έχετε γιατρεμένο | θα έχεις γιατρευτεί θα είσαι γιατρεμένος, -η | θα έχετε γιατρευτεί θα είστε γιατρεμένοι, -ες | ||
θα έχει γιατρέψει θα έχει γιατρεμένο | θα έχουν γιατρέψει θα έχουν γιατρεμένο | ||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να γιατρεύω | να γιατρεύουμε | να γιατρεύομαι | να γιατρευόμαστε |
να γιατρεύεις | να γιατρεύετε | να γιατρεύεσαι | να γιατρεύεστε, | ||
να γιατρεύει | να γιατρεύουν | να γιατρεύεται | να γιατρεύονται | ||
Aorist | να γιατρέψω | να γιατρέψουμε | να γιατρευτώ | να γιατρευτούμε | |
να γιατρέψεις | να γιατρέψετε | να γιατρευτείς | να γιατρευτείτε | ||
να γιατρέψει | να γιατρέψουν | να γιατρευτεί | να γιατρευτούν(ε) | ||
Perf | να έχω γιατρεμένο | να έχουμε γιατρεμένο | να έχω γιατρευτεί να είμαι γιατρεμένος, -η | να έχουμε γιατρευτεί να είμαστε γιατρεμένοι, -ες | |
να έχεις γιατρεμένο | να έχετε γιατρεμένο | να έχεις γιατρευτεί να είσαι γιατρεμένος, -η | να έχετε γιατρευτεί να είστε γιατρεμένοι, -ες | ||
να έχει γιατρέψει να έχει γιατρεμένο | να έχουν γιατρέψει να έχουν γιατρεμένο | να έχει γιατρευτεί να είναι γιατρεμένος, -η, -ο | να έχουν γιατρευτεί να είναι γιατρεμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | γιάτρευε | γιατρεύετε | γιατρεύεστε | |
Aorist | γιάτρεψε | γιατρέψτε, γιατρεύτε | γιατρέψου | γιατρευτείτε | |
Part izip | Pres | γιατρεύοντας | |||
Perf | έχοντας γιατρέψει, έχοντας γιατρεμένο | γιατρεμένος, -η, -ο | γιατρεμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | γιατρέψει | γιατρευτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.