stöhnen
 Verb

στενάζω Verb
(0)
βογγώ 
(0)
βογκώ Verb
(0)
γογγύζω Verb
(0)
DeutschGriechisch
(murren und stöhnen) Was ist mit den Männer los, Sergeant?Τι συμβαίνει με τους άνδρες;

Übersetzung nicht bestätigt

Je eher meine Spitze abstumpfte möchtet Ihr wohl stöhnen.Κεντάς. Θα πλήρωνες με κραυγή το τσίμπημα του κεντριού μου.

Übersetzung nicht bestätigt

Hör auf zu stöhnen, sonst richten sie die Gewehre auf uns.Σταμάτα να βογγάς. Θα τραβήξεις τα τουφεκια πανω μας.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich habe lhren eigenen Sohn im Schlaf vor Hunger stöhnen hören!Ο ιδιος σου ο γιος... τον ακουω να αναστεναζει στον υπνο του, πειναει τοσο πολυ.

Übersetzung nicht bestätigt

Ihre Augen sind weit geöffnet, zu weit. Ihre Lippen öffneten sich, als wollten Sie etwas sagen, stöhnen oder einen Schrei ausstoßen.Τα μάτια σου άνοιχτα -ορθάνοιχτα -τα χείλη ανοιγμένα σα να θέλεις να μιλήσεις... ή να αναστενάξεις ή να ουρλιάξεις.

Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
stöhnen
seufzen
ächzen
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback