Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
streuen Verb
 σκορπίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie müssen nicht noch Salz auf die Wunden streuen. | Πόσα μαζέψατε; Δεν χρειάζεται να μου ξύνεις την πληγή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Gegen den Straßenlärm lasst ihr vor dem Haus Sand streuen. | Αν ο ήχος απ'το δρόμο δε με ενοχλεί, φροντίστε να κλειστουν τα παντζούρια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe dich von Anfang an durchschaut, mir hast du nie Sand in die Augen streuen können! | Σε κατάλαβα από την αρχή. Κι ούτε μια φορά δε μου έριξες στάχτη στα μάτια εμένα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir Texaner streuen gern viel Pfeffer ins Essen. Das gibt ihm Würze. | Σ' εμάς τους Τεξανούς αρέσει το ξύδι στη σαλάτα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die wollen mir bloß Sand in die Augen streuen. | Ρίχνουν στάχτη στα μάτια μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| bestreuen |
| streuen |
| bepudern |
| einpudern |
| bestäuben |
| überstreuen |
| überpudern |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu streuen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | streue | ||
| du | streust | |||
| er, sie, es | streut | |||
| Präteritum | ich | streute | ||
| Konjunktiv II | ich | streute | ||
| Imperativ | Singular | streue! | ||
| Plural | streut! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gestreut | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:streuen | ||||
Grammatik zu σκορπίζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | σκορπίζω | σκορπίζουμε, σκορπίζομε | σκορπίζομαι | σκορπιζόμαστε |
| σκορπίζεις | σκορπίζετε | σκορπίζεσαι | σκορπίζεστε, σκορπιζόσαστε | ||
| σκορπίζει | σκορπίζουν(ε) | σκορπίζεται | σκορπίζονται | ||
| Imper fekt | σκόρπιζα | σκορπίζαμε | σκορπιζόμουν(α) | σκορπιζόμαστε, σκορπιζόμασταν | |
| σκόρπιζες | σκορπίζατε | σκορπιζόσουν(α) | σκορπιζόσαστε, σκορπιζόσασταν | ||
| σκόρπιζε | σκόρπιζαν, σκορπίζαν(ε) | σκορπιζόταν(ε) | σκορπίζονταν, σκορπιζόντανε, σκορπιζόντουσαν | ||
| Aorist | σκόρπισα | σκορπίσαμε | σκορπίστηκα | σκορπιστήκαμε | |
| σκόρπισες | σκορπίσατε | σκορπίστηκες | σκορπιστήκατε | ||
| σκόρπισε | σκόρπισαν, σκορπίσαν(ε) | σκορπίστηκε | σκορπίστηκαν, σκορπιστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω σκορπίσει έχω σκορπισμένο | έχουμε σκορπίσει έχουμε σκορπισμένο | έχω σκορπιστεί είμαι σκορπισμένος, -η | έχουμε σκορπιστεί είμαστε σκορπισμένοι, -ες | |
| έχεις σκορπίσει έχεις σκορπισμένο | έχετε σκορπίσει έχετε σκορπισμένο | έχεις σκορπιστεί είσαι σκορπισμένος, -η | έχετε σκορπιστεί είστε σκορπισμένοι, -ες | ||
| έχει σκορπίσει έχει σκορπισμένο | έχουν σκορπίσει έχουν σκορπισμένο | έχει σκορπιστεί είναι σκορπισμένος, -η, -ο | έχουν σκορπιστεί είναι σκορπισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα σκορπίσει είχα σκορπισμένο | είχαμε σκορπίσει είχαμε σκορπισμένο | είχα σκορπιστεί ήμουν σκορπισμένος, -η | είχαμε σκορπιστεί ήμαστε σκορπισμένοι, -ες | |
| είχες σκορπίσει είχες σκορπισμένο | είχατε σκορπίσει είχατε σκορπισμένο | είχες σκορπιστεί ήσουν σκορπισμένος, -η | είχατε σκορπιστεί ήσαστε σκορπισμένοι, -ες | ||
| είχε σκορπίσει είχε σκορπισμένο | είχαν σκορπίσει είχαν σκορπισμένο | είχε σκορπιστεί ήταν σκορπισμένος, -η, -ο | είχαν σκορπιστεί ήταν σκορπισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα σκορπίζω | θα σκορπίζομαι | θα σκορπιζόμαστε | ||
| θα σκορπίζεις | θα σκορπίζετε | θα σκορπίζεσαι | |||
| θα σκορπίζει | θα σκορπίζουν(ε) | θα σκορπίζεται | θα σκορπίζονται | ||
| Fut ur | θα σκορπίσω | θα σκορπιστώ | θα σκορπιστούμε | ||
| θα σκορπίσεις | θα σκορπίσετε | θα σκορπιστείς | θα σκορπιστείτε | ||
| θα σκορπίσει | θα σκορπίσουν(ε) | θα σκορπιστεί | θα σκορπιστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να σκορπίζω | να σκορπίζομαι | να σκορπιζόμαστε | |
| να σκορπίζεις | να σκορπίζετε | να σκορπίζεσαι | |||
| να σκορπίζει | να σκορπίζουν(ε) | να σκορπίζεται | να σκορπίζονται | ||
| Aorist | να σκορπίσω | να σκορπιστώ | να σκορπιστούμε | ||
| να σκορπίσεις | να σκορπίσετε | να σκορπιστείς | να σκορπιστείτε | ||
| να σκορπίσει | να σκορπίσουν(ε) | να σκορπιστεί | να σκορπιστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω σκορπίσει να έχω σκορπισμένο | να έχουμε σκορπισμένο | να έχω σκορπιστεί | να έχουμε σκορπιστεί | |
να έχεις σκορπισμένο | να έχετε σκορπίσει να έχετε σκορπισμένο | να έχεις σκορπιστεί να είσαι σκορπισμένος, -η | να έχετε σκορπιστεί να είστε σκορπισμένοι, -ες | ||
| να έχει σκορπίσει να έχει σκορπισμένο | να έχουν σκορπίσει να έχουν σκορπισμένο | να έχει σκορπιστεί | να έχουν σκορπιστεί | ||
| Imper ativ | Pres | σκόρπιζε | σκορπίζετε | σκορπίζεστε | |
| Aorist | σκόρπισε | σκορπίστε | σκορπίσου | σκορπιστείτε | |
| Part izip | Pres | σκορπίζοντας | σκορπιζόμενος | ||
| Perf | έχοντας σκορπίσει έχοντας σκορπισμένο | σκορπισμένος, -η, -ο | σκορπισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | σκορπίσει | σκορπιστεί | ||
Verbkonjugation
Rechtschreibprüfung
Vorleser und Lautschrift
Vokabeltrainer