Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Keiner kann das schönreden. Nicht einmal ich. | Κανείς δεν μπορεί να τα εξηγήσει, και λιγότερο από όλους εγώ. Übersetzung nicht bestätigt |
Du musst es nicht schönreden, Kid. | Μην το γλυκαίνεις τόσο, Κιντ. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn man diese Sache irgendwie schönreden könnte... | Αν το ονομάζαμε αλλιώς Übersetzung nicht bestätigt |
Es lässt sich nicht schönreden, also sage ich es geradeheraus. | Και θα στο πω μια και έξω. Übersetzung nicht bestätigt |
Du willst es schönreden! Und mitten in der Nacht, wenn du es langsam hin und her wiegst, wenn alle anderen schlafen und sie schlafen und du endlich einschläfst. | Μέσα στη νύχτα, κρατάς το μωρό, και όλοι κοιμούνται. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
schönfärben |
beschönigen |
positiv darstellen |
schönen |
ins rechte Licht rücken |
ins rechte Licht setzen |
schönreden |
in ein gutes Licht rücken |
(sehr) günstig darstellen |
bemänteln |
weichspülen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | rede schön | ||
du | redest schön | |||
er, sie, es | redet schön | |||
Präteritum | ich | redete schön | ||
Konjunktiv II | ich | redete schön | ||
Imperativ | Singular | red schön! rede schön! | ||
Plural | redet schön! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
schöngeredet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schönreden |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.