Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
schwinden Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn sie hört, was für Männer das sind, wird ihre Neugierde schwinden. | Μα λαχταραει για νεα απο τους Αγιους Τοπους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Unsere Hoffnung begann zu schwinden. | Αρχίσαμε να χάνουμε τις ελπίδες μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Schweigen Sie! Mir schwinden die Sinne. | Φέρτε μου τα άλατά μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber der Süden, der Macht und Einfluss schwinden sah, widersetzte sich in Dutzenden von Westernstädten dem Unvermeidlichen. | Αλλά ο νότος βλέποντας ότι η δύναμη του εξασθενούσε μαχόταν κατά του αναπόφευκτου με τις δώδεκα πόλεις της Δύσεις. Και αργά, οι πικροί σπόροι του εμφύλιου πολέμου ρίζωσαν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Nun führt Wayne das Prinzip ein, den Jahresüberschuss des Syndikats, nunmehr über $10 Milliarden, auf Schweizer Konten zu verlagern, was die Goldreserven der USA bedrohlich schwinden lässt. | Εσχάτως, ο Wayne εκκίνησε ένα σύστημα όπου το ετήσιο εισόδημα του συνδικάτου, το οποίο υπερβαίνει τα $10 δις, κατατίθεται σε Ελβετικές τράπεζες, προκαλώντας δυσβάστακτο εξάντληση των αποθεμάτων χρυσού των Η.Π.Α. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu schwinden| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwinde | ||
| du | schwindest | |||
| er, sie, es | schwindet | |||
| Präteritum | ich | schwand | ||
| Konjunktiv II | ich | schwände | ||
| Imperativ | Singular | schwinde! | ||
| Plural | schwindet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschwunden | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schwinden | ||||
Grammatik zu σβήνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | σβήνω | σβήνουμε, σβήνομε | σβήνομαι | σβηνόμαστε |
| σβήνεις | σβήνετε | σβήνεσαι | σβήνεστε, σβηνόσαστε | ||
| σβήνει | σβήνουν(ε) | σβήνεται | σβήνονται | ||
| Imper fekt | έσβηνα | σβήναμε | σβηνόμουν(α) | σβηνόμαστε, σβηνόμασταν | |
| έσβηνες | σβήνατε | σβηνόσουν(α) | σβηνόσαστε, σβηνόσασταν | ||
| έσβηνε | έσβηναν, σβήναν(ε) | σβηνόταν(ε) | σβήνονταν, σβηνόντανε, σβηνόντουσαν | ||
| Aorist | έσβησα | σβήσαμε | σβήστηκα | σβηστήκαμε | |
| έσβησες | σβήσατε | σβήστηκες | σβηστήκατε | ||
| έσβησε | έσβησαν, σβήσαν(ε) | σβήστηκε | σβήστηκαν, σβηστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα σβήνω | θα σβήνουμε, | θα σβήνομαι | θα σβηνόμαστε | |
| θα σβήνεις | θα σβήνετε | θα σβήνεσαι | θα σβήνεστε, | ||
| θα σβήνει | θα σβήνουν(ε) | θα σβήνεται | θα σβήνονται | ||
| Fut ur | θα σβήσω | θα σβήσουμε, | θα σβηστώ | θα σβηστούμε | |
| θα σβήσεις | θα σβήσετε | θα σβηστείς | θα σβηστείτε | ||
| θα σβήσει | θα σβήσουν | θα σβηστεί | θα σβηστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να σβήνω | να σβήνουμε | να σβήνομαι | να σβηνόμαστε |
| να σβήνεις | να σβήνετε | να σβήνεσαι | να σβήνεστε, | ||
| να σβήνει | να σβήνουν | να σβήνεται | να σβήνονται | ||
| Aorist | να σβήσω | να σβήσουμε | να σβηστώ | να σβηστούμε | |
| να σβήσεις | να σβήσετε | να σβηστείς | να σβηστείτε | ||
| να σβήσει | να σβήσουν | να σβηστεί | να σβηστούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις σβήσει να έχεις σβησμένο | να έχετε σβήσει να έχετε σβησμένο | να έχεις σβηστεί να είσαι σβησμένος, -η | να έχετε σβηστεί να είστε σβησμένοι, -ες | ||
| να έχει σβήσει να έχει σβησμένο | να έχουν σβήσει να έχουν σβησμένο | να έχει σβηστεί να είναι σβησμένος, -η, -ο | να έχουν σβηστεί να είναι σβησμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | σβήνε | σβήνετε | σβήνεστε | |
| Aorist | σβήσε | σβήσετε, σβήστε | σβήσου | σβηστείτε | |
| Part izip | Pres | σβήνοντας | |||
| Perf | έχοντας σβήσει έχοντας σβησμένο | σβησμένος, -η, -ο | σβησμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | σβήσει | σβηστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
