Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ringen Verb
 παλεύω Verb (5) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Manchmal wünsche ich mir, meine Knie würden aufgeben. Dann könnte ich nicht mehr ringen und er könnte mich ganz vergessen. | Μερικές φορές, παρακαλώ να σπάσω το γόνατό μου για να μην μπορώ πια να παλεύω και να με αφήσει ήσυχο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber draußen habe ich mit derselben Scheiße zu ringen. | Αλλά θα παλεύω με τα ίδια σκατά αν είμαι έξω και θα έχω το ίδιο συναίσθημα αν είμαι μέσα... Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist viel besser, als... sich mit meinem Fenster zu ringen. | Πολύ καλύτερα από το να παλεύω με το παράθυρό μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich sag dir, ich werde nicht mit nackten Männern ringen, Mann. | Στο λέω, δεν παλεύω με τσίτσιδους, φίλε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mit meinem verbliebenen Bein an mir... sollte ich immer noch mit dem Trieb ringen, entweder zu kämpfen oder zu fliehen. | Με το ένα μου πόδι στη θέση του, ακόμα και τότε συνεχίζω να παλεύω επιθυμώντας την φυγή. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu ringen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ringe | ||
| du | ringst | |||
| er, sie, es | ringt | |||
| Präteritum | ich | rang | ||
| Konjunktiv II | ich | ränge | ||
| Imperativ | Singular | ring! | ||
| Plural | ringt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gerungen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ringen | ||||
Grammatik zu παλεύω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | παλεύω | παλεύουμε, παλεύομε |
| παλεύεις | παλεύετε | ||
| παλεύει | παλεύουν(ε) | ||
| Imper fekt | πάλευα | παλεύαμε | |
| πάλευες | παλεύατε | ||
| πάλευε | πάλευαν, παλεύαν(ε) | ||
| Aorist | πάλεψα | παλέψαμε | |
| πάλεψες | παλέψατε | ||
| πάλεψε | πάλεψαν, παλέψαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω παλέψει | έχουμε παλέψει | |
| έχεις παλέψει | έχετε παλέψει | ||
| έχει παλέψει | έχουν παλέψει | ||
| Plu per fekt | είχα παλέψει | είχαμε παλέψει | |
| είχες παλέψει | είχατε παλέψει | ||
| είχε παλέψει | είχαν παλέψει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα παλεύω | θα παλεύουμε, θα παλεύομε | |
| θα παλεύεις | θα παλεύετε | ||
| θα παλεύει | θα παλεύουν(ε) | ||
| Fut ur | θα παλέψω | θα παλέψουμε, θα παλέψομε | |
| θα παλέψεις | θα παλέψετε | ||
| θα παλέψει | θα παλέψουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω παλέψει | θα έχουμε παλέψει | |
| θα έχεις παλέψει | θα έχετε παλέψει | ||
| θα έχει παλέψει | θα έχουν παλέψει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να παλεύω | να παλεύουμε, να παλεύομε |
| να παλεύεις | να παλεύετε | ||
| να παλεύει | να παλεύουν(ε) | ||
| Aorist | να παλέψω | να παλέψουμε, να παλέψομε | |
| να παλέψεις | να παλέψετε | ||
| να παλέψει | να παλέψουν(ε) | ||
| Perf | να έχω παλέψει | να έχουμε παλέψει | |
| να έχεις παλέψει | να έχετε παλέψει | ||
| να έχει παλέψει | να έχουν παλέψει | ||
| Imper ativ | Pres | πάλευε | παλεύετε |
| Aorist | πάλεψε | παλέψτε, παλεύτε | |
| Part izip | Pres | παλεύοντας | |
| Perf | έχοντας παλέψει | ||
| Infin | Aorist | παλέψει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
