Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
reifen Verb
 ωριμάζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| 'Gott, lass meine Seele vor der Ernte reifen!" ' | Κύριε, άσε την ψυχή μου να ωριμάσει, προτού την δρέψεις!" Übersetzung nicht bestätigt |
| "Gott, lass meine Seele vor der Ernte reifen!" | "Κύριε, άσε την ψυχή μου να ωριμάσει, προτού να την δρέψεις." Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie braucht Ärger, der sie reifen lässt. | Θέλει προβλήματα για να ωριμάσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Miss Harrington äußerte sich ausführlich über wir zitieren die bedauerliche Praxis der Theater, die, höflich gesagt, reifen Schauspielerinnen Rollen geben, die eine Jugend und Vitalität verlangen, die lange hinter ihnen liegt." | "Η δις Χάριγκτον είχε τόσα να μας πει και δεν θα παραλείψουμε ν' αναφέρουμε το πόσο απεχθάνεται το θλιβερό θεατρικό φαινόμενο της ώριμης ηθοποιού που συνεχίζει ν' αναλαμβάνει ρόλους που απαιτούν νιάτα και ζωντάνια μακριές πλέον αναμνήσεις γι' αυτές." Übersetzung nicht bestätigt |
| Mrs. Keller, würden sie ihren mann bitten, sich meinen reifen anzusehen? | Κυρία Κέλερ, λέτε στον άντρα σας να μου κοιτάξει το λάστιχο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| alt werden |
| reifen |
| reif werden |
| altern |
| älter werden |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu reifen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | reife | ||
| du | reifst | |||
| er, sie, es | reift | |||
| Präteritum | ich | reifte | ||
| Konjunktiv II | ich | reifte | ||
| Imperativ | Singular | reif! reife! | ||
| Plural | reift! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gereift | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reifen | ||||
Grammatik zu ωριμάζω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ωριμάζω | ωριμάζουμε, ωριμάζομε |
| ωριμάζεις | ωριμάζετε | ||
| ωριμάζει | ωριμάζουν(ε) | ||
| Imper fekt | ωρίμαζα | ωριμάζαμε | |
| ωρίμαζες | ωριμάζατε | ||
| ωρίμαζε | ωρίμαζαν, ωριμάζαν(ε) | ||
| Aorist | ωρίμασα | ωριμάσαμε | |
| ωρίμασες | ωριμάσατε | ||
| ωρίμασε | ωρίμασαν, ωριμάσαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω ωριμάσει | έχουμε ωριμάσει | |
| έχεις ωριμάσει | έχετε ωριμάσει | ||
| έχει ωριμάσει | έχουν ωριμάσει | ||
| Plu per fekt | είχα ωριμάσει | είχαμε ωριμάσει | |
| είχες ωριμάσει | είχατε ωριμάσει | ||
| είχε ωριμάσει | είχαν ωριμάσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ωριμάζω | θα ωριμάζουμε, | |
| θα ωριμάζεις | θα ωριμάζετε | ||
| θα ωριμάζει | θα ωριμάζουν(ε) | ||
| Fut ur | θα ωριμάσω | θα ωριμάσουμε, | |
| θα ωριμάσεις | θα ωριμάσετε | ||
| θα ωριμάσει | θα ωριμάσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω ωριμάσει | θα έχουμε ωριμάσει | |
| θα έχεις ωριμάσει | θα έχετε ωριμάσει | ||
| θα έχει ωριμάσει | θα έχουν ωριμάσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ωριμάζω | να ωριμάζουμε, |
| να ωριμάζεις | να ωριμάζετε | ||
| να ωριμάζει | να ωριμάζουν(ε) | ||
| Aorist | να ωριμάσω | να ωριμάσουμε, | |
| να ωριμάσεις | να ωριμάσετε | ||
| να ωριμάσει | να ωριμάσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω ωριμάσει | να έχουμε ωριμάσει | |
| να έχεις ωριμάσει | να έχετε ωριμάσει | ||
| να έχει ωριμάσει | να έχουν ωριμάσει | ||
| Imper ativ | Pres | ωρίμαζε | ωριμάζετε |
| Aorist | ωρίμασε | ωριμάστε | |
| Part izip | Pres | ωριμάζοντας | |
| Perf | ωριμασμένος, -η, -ο | ωριμασμένοι, -ες, -α | |
| Infin | Aorist | ωριμάσει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
