αναγώγιμος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Komplexe physische und psychologische Faktoren sind nicht auf ein Spiel reduzierbar. | Δεν είναι παιχνίδι οι πολύπλοκοι φυσικοί και ψυχολογικοί παράγοντες. Übersetzung nicht bestätigt |
Die kommerzielle Ausbeutung von Wildtieren nimmt irrtümlicherweise an, dass ihr Wert reduzierbar ist auf ihre Brauchbarkeit in Bezug auf menschliche Interessen, insbesondere ökonomische Interessen. | Η εμπορική εκμετάλλευση της άγριας ζωής, υποθέτει λανθασμένα πως η αξία των άγριων ζώων, είναι μειώσιμη σε σχέση με τη χρησιμότητά τους στα ανθρώπινα συμφέροντα, ειδικά στα οικονομικά συμφέροντα. Übersetzung nicht bestätigt |
der Rückkaufswert der Versicherung ist nicht reduzierbar; | η αξία εξαγοράς της ασφάλειας δεν μπορεί να μειωθεί· Übersetzung bestätigt |
der Rückkaufswert wird von dem Lebensversicherer deklariert und ist nicht reduzierbar; | η αξία εξαγοράς δηλώνεται από την επιχείρηση που παρέχει την ασφάλιση ζωής και δεν μπορεί να μειωθεί· Übersetzung bestätigt |
Die weiter oben angeführten Werte sind noch stärker reduzierbar, wenn auf nationaler und lokaler Ebene zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden. | Τα ποσοτικά στοιχεία που προαναφέρθηκαν θα μπορούσαν να μειωθούν ακόμη περισσότερο υπό τον όρο ότι θα ληφθούν πρόσθετα μέτρα σε εθνική ή τοπική κλίμακα. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
reduzierbar |
zurückführbar |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.