Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
recken Verb
 τεντώνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und wir recken nicht die Arme hoch. | -Χωρίς να υψώνουμε τα χέρια. Übersetzung nicht bestätigt |
| und die Spitzen sich recken... Spitzen sich recken, meiner Ohren, der langen, | 'Οταν ήδη οι μαύρες άκρες των μακριών αφτιών μου φαίνονται πάνω από άγουρα ακόμα στάχυα... Übersetzung nicht bestätigt |
| Davon gehe ich aus. Sie recken Ihren Hals wie ein Präriehuhn. Die eine oder andere Seite wird Ihnen den Kopf abschlagen. | Νομίζω ότι είσαι σαν κοτόπουλο έτοιμο για σφαγή περίμενε να σε κάνουν κοτολέτες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er musste sich grad furchtbar recken. | Άρχισα να ανεβαίνω... Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie recken die Hörner und stampfen, haben aber keine Zähne! | Βγάζουν τα βούκινά τους και χορεύουν, αλλά δεν έχουν δόντια. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu recken| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | recke | ||
| du | reckst | |||
| er, sie, es | reckt | |||
| Präteritum | ich | reckte | ||
| Konjunktiv II | ich | reckte | ||
| Imperativ | Singular | reck! recke! | ||
| Plural | reckt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gereckt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:recken | ||||
Grammatik zu τεντώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | τεντώνω | τεντώνουμε, τεντώνομε | τεντώνομαι | τεντωνόμαστε |
| τεντώνεις | τεντώνετε | τεντώνεσαι | τεντώνεστε, τεντωνόσαστε | ||
| τεντώνει | τεντώνουν(ε) | τεντώνεται | τεντώνονται | ||
| Imper fekt | τέντωνα | τεντώναμε | τεντωνόμουν(α) | τεντωνόμαστε, τεντωνόμασταν | |
| τέντωνες | τεντώνατε | τεντωνόσουν(α) | τεντωνόσαστε, τεντωνόσασταν | ||
| τέντωνε | τέντωναν, τεντώναν(ε) | τεντωνόταν(ε) | τεντώνονταν, τεντωνόντανε, τεντωνόντουσαν | ||
| Aorist | τέντωσα | τεντώσαμε | τεντώθηκα | τεντωθήκαμε | |
| τέντωσες | τεντώσατε | τεντώθηκες | τεντωθήκατε | ||
| τέντωσε | τέντωσαν, τεντώσαν(ε) | τεντώθηκε | τεντώθηκαν, τεντωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα τεντώνω | θα τεντώνουμε, | θα τεντώνομαι | θα τεντωνόμαστε | |
| θα τεντώνεις | θα τεντώνετε | θα τεντώνεσαι | θα τεντώνεστε, | ||
| θα τεντώνει | θα τεντώνουν(ε) | θα τεντώνεται | θα τεντώνονται | ||
| Fut ur | θα τεντώσω | θα τεντώσουμε, | θα τεντωθώ | θα τεντωθούμε | |
| θα τεντώσεις | θα τεντώσετε | θα τεντωθείς | θα τεντωθείτε | ||
| θα τεντώσει | θα τεντώσουν | θα τεντωθεί | θα τεντωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να τεντώνω | να τεντώνουμε, | να τεντώνομαι | να τεντωνόμαστε |
| να τεντώνεις | να τεντώνετε | να τεντώνεσαι | να τεντώνεστε, | ||
| να τεντώνει | να τεντώνουν(ε) | να τεντώνεται | να τεντώνονται | ||
| Aorist | να τεντώσω | να τεντώσουμε, | να τεντωθώ | να τεντωθούμε | |
| να τεντώσεις | να τεντώσετε | να τεντωθείς | να τεντωθείτε | ||
| να τεντώσει | να τεντώσουν(ε) | να τεντωθεί | να τεντωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις τεντώσει να έχεις τεντωμένο | να έχετε τεντώσει να έχετε τεντωμένο | να έχεις τεντωθεί να είσαι τεντωμένος, -η | να έχετε τεντωθεί να είστε τεντωμένοι, -ες | ||
| να έχει τεντώσει να έχει τεντωμένο | να έχουν τεντώσει να έχουν τεντωμένο | να έχει τεντωθεί | να έχουν τεντωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | τέντωνε | τεντώνετε | τεντώνεστε | |
| Aorist | τέντωσε | τεντώστε, τεντώσετε | τεντώσου | τεντωθείτε | |
| Part izip | Pres | τεντώνοντας | |||
| Perf | έχοντας τεντώσει, | τεντωμένος, -η, -ο | τεντωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | τεντώσει | τεντωθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
