Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie haben recht, Jerry, sehr publikumswirksam. | 'Εχεις δίκιο, Τζέρι. Ο κόσμος θα ενθουσιαστεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Es ist zu primitiv, wie der Kollege Goebbels zum Beispiel im Namen der Sozialistischen Fraktion jetzt schon seit fast einem Jahr versucht, diesen Vorschlag rundheraus abzulehnen. Sicher ist es publikumswirksam, kund zu tun, man wäre gegen die Mehrwertsteuer auf Briefmarken. | Το να απορρίψουμε αμέσως αυτή την πρόταση, πράγμα το οποίο προσπαθεί να κάνει εδώ και σχεδόν ένα έτος ο κ. Goebbels και άλλοι που μιλούν εξ ονόματος της Ομάδας του Κόμματος των Ευρωπαίων Σοσιαλιστών, είναι μια υπερβολικά πρωτόγονη προσέγγιση. Übersetzung bestätigt |
Meiner Meinung nach war die Ausstellung sehr publikumswirksam. | Εγώ νόμιζα ότι η έκθεση είχε απήχηση στο κοινό. Übersetzung bestätigt |
Ich weiß nicht, ob sie publikumswirksam sind, doch sollten wir uns zunächst um den Balken im eigenen Auge kümmern, bevor wir uns dem Splitter im Auge des Rates zuwenden. | Δεν ξέρω κατά πόσον έχουν απήχηση στο ευρύ κοινό, αλλά το σίγουρο είναι ότι πρέπει να βγάλουμε το παλούκι από το δικό μας μάτι πριν βγάλουμε την ακίδα από το μάτι του Συμβουλίου. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
publikumswirksam |
populistisch |
dem Volk nach dem Mund redend |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.