Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
populistisch Adj.
 λαϊκιστικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| CHARLOTTE, North Carolina (Reuters) in eines der teuersten und folgenreichste landesweite Wettbewerbe im Land gesperrt, weitgehend Elizabeth Warren ihre eigene Kampagne ignoriert Mittwoch an Präsident Barack Obama als populistisch gegen einen Republikaner, der mit Plutokraten seitig hat zu malen. | Charlotte, North Carolina (Reuters) Κλειδωμένη σε ένα από τα πιο δαπανηρή και πιο επακόλουθη εθνικούς διαγωνισμούς της χώρας, Elizabeth Warren αγνοηθεί σε μεγάλο βαθμό τη δική σας καμπάνια της το βράδυ της Τετάρτης για να ζωγραφίσει τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα ως λαϊκιστική αντιμέτωποι με ένα Ρεπουμπλικανικό ο οποίος έχει συμμαχήσει με πλουτοκρατίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| CHARLOTTE, North Carolina (Reuters) in eines der teuersten und folgenreichste landesweite Wettbewerbe im Land gesperrt, weitgehend Elizabeth Warren ihre eigene Kampagne ignoriert Mittwoch an Präsident Barack Obama als populistisch gegen einen Republikaner, der mit Plutokraten seitig hat zu malen. | Charlotte, North Carolina (Reuters) Κλειδωμένη σε ένα από τα πιο δαπανηρή και πιο επακόλουθη εθνικούς διαγωνισμούς της χώρας, Elizabeth Warren αγνοηθεί σε μεγάλο βαθμό τη δική σας καμπάνια της το βράδυ της Τετάρτης για να ζωγραφίσει τον Πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα ως λαϊκιστική αντιμέτωποι με ένα Ρεπουμπλικανικό ο οποίος έχει συμμαχήσει με πλουτοκρατίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Garzón verweist dagegen auf die Gefahren, die solche populistisch konstitutierte Gemeinsamkeiten mit sich bringen: Diese seien notwendig sehr allgemein und unscharf in der Analyse der zu bearbeitenden Probleme. | Αντίθετα, ο Γκαρθόν αναφέρεται στους κινδύνους που συνοδεύουναυτού του είδους τις καθιερωμένες λαϊκιστικές εκφράσεις: είναι πολύ γενικές και ασαφείς για να συμβάλλουν στην ανάλυση των προβλημάτων με τα οποία ασχολούνται. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die überwiegende Mehrheit der Parteien, die man als "populistisch, radikal rechts" bezeichnet, schreibt er, "kombinieren in ihrem ideologischen Kern ethnisch begründeten Nationalismus, Autoritarismus und Populismus". | Κατ' αυτόν,η συντριπτική πλειοψηφία των κομμάτων που αποκαλούνται "λαϊκιστικά, δεξιά ριζοσπαστικά", έχουν "έναν ιδεολογικό πυρήνα πρωτογονισμού, αυταρχισμού και λαϊκισμού". Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Unionsperspektive mit Russland wird vom Präsidenten populistisch genutzt und sie hat Konsequenzen in vielen Bereichen des Alltags. | Η προοπτική ένωσης με τη Ρωσία χρησιμοποιείται από τον Πρόεδρό της κατά δημαγωγικό τρόπο και έχει συνέπειες σε πολλούς τομείς της καθημερινότητας. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| publikumswirksam |
| populistisch |
| dem Volk nach dem Mund redend |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
