διαδίδω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie... propagieren die Idee, dass arme Leute nichts zu sagen haben in den Angelegenheiten dieses Landes. | ...προωθούν την ιδέα ότι οι φτωχοί... ..δεν έχουν άποψη για τις υποθέσεις της χώρας. Übersetzung nicht bestätigt |
Würdest du eine neue Gefährtin suchen, mit ihr ins Guz-Gemach gehen und propagieren? | Θα βρείτε ένα νέο geneto -mate να φέρει στο θάλαμο guz μας και να διαδώσει; Übersetzung nicht bestätigt |
Warum? Es gibt Geschichten über Transporte zum Mutterschiff, wie die Heaven's-Gate-Anhänger sie propagieren. | Όλοι γνωρίζουμε ιστορίες για μεταφορά στο μητρικό σκάφος, τη γιγάντια μητρική ρόδα, όσα λέει η Πύλη του Παραδείσου. Übersetzung nicht bestätigt |
Marilyn Manson will in unserer Stadt Hass und Gewalt, Selbstmord, Tod, Drogen und Columbine-Verhalten propagieren. Nicht ohne unseren Widerstand! | Αν ο Μέριλιν Μάνσον έρχεται στην πόλη μας... να διαδώσει το μίσος, τη βία, την αυτοκτονία, το θάνατο... τα ναρκωτικά και πράξεις όπως αυτή στο Κολουμπάιν... η απάντηση είναι ότι δεν θα το κάνει αμαχητί. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Schinken ist alle und Caesar scheint jetzt Slow-Food zu propagieren. Und ein Kerl blockiert einen kompletten Vierertisch. Ich kann niemand anderen dort platzieren. | Δεν έχουμε ζαμπόν, ο Σίζαρ αποφάσισε ότι το καλό φαί αργεί να γίνει... κι έχω έναν τύπο που εγκαταστάθηκε σε τραπέζι για τέσσερις... και δεν μπορώ να δώσω το τραπέζι σε άλλους. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
(sich) engagieren |
propagieren |
werben (für) |
(sich) einsetzen (für) |
streiten (für) |
(sich) starkmachen (für) |
(sich) aus dem Fenster hängen (für) |
(eine) Lanze brechen für |
etwas tun für |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | propagiere | ||
du | propagierst | |||
er, sie, es | propagiert | |||
Präteritum | ich | propagierte | ||
Konjunktiv II | ich | propagierte | ||
Imperativ | Singular | propagiere! propagier! | ||
Plural | propagiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
propagiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:propagieren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.