εγκαθιστώ Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wäre es daher nicht besser, hier einen Wächter zu postieren? | Δεν θα ήταν καλύτερα να τοποθετηθεί ένας φύλακας από πάνω του; Übersetzung nicht bestätigt |
Wo sollen wir uns postieren? | Ποιο σημείο διαλέγεις; Übersetzung nicht bestätigt |
Ihr Hilfssheriffs müsst nach dem Viehtrieb müde sein... ich werde also einige meiner Männer am Gefängnis postieren... um ein Auge auf sie zu behalten. | Οι βοηθοί σου θα είναι κουρασμένοι από το μάζεμα... και θα χαρείς αν φέρω δικούς μου στην φυλακή... να φροντίσουν να μην το σκάσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Du meldest dich und die Piefkes postieren ihn woanders, zum Beispiel im Stalag 16 oder 15. | Δείξτου ότι το ξέρεις και οι Γερμανοί τον ρίχνουν κάπου αλλού όπως στο Stalag 16 και 15. Übersetzung nicht bestätigt |
Sehen Sie, wie sie sich am Fluss postieren. | Προσέξτε, όλοι βρίσκονται κατεβαίνοντας το ποτάμι. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Aufstellung nehmen lassen |
postieren |
(jemanden irgendwohin) stellen |
(jemanden irgendwohin) platzieren |
(jemanden) hinstellen |
Wache beziehen lassen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | postiere | ||
du | postierst | |||
er, sie, es | postiert | |||
Präteritum | ich | postierte | ||
Konjunktiv II | ich | postierte | ||
Imperativ | Singular | postier! postiere! | ||
Plural | postiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
postiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:postieren |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | εγκαθιστώ | εγκαθιστούμε | εγκαθίσταμαι | (εγκαθιστάμεθα) |
εγκαθιστάς | εγκαθιστάτε | εγκαθίστασαι | (εγκαθίστασθε) | ||
εγκαθιστά | εγκαθιστούν(ε) | εγκαθίσταται | εγκαθίστανται | ||
Imper fekt | εγκαθιστούσα | εγκαθιστούσαμε | |||
εγκαθιστούσες | εγκαθιστούσατε | ||||
εγκαθιστούσε | εγκαθιστούσαν(ε) | εγκαθίστατο | εγκαθίσταντο | ||
Aorist | εγκατέστησα | εγκαταστήσαμε | εγκαταστάθηκα | εγκατασταθήκαμε | |
εγκατέστησες | εγκαταστήσατε | εγκαταστάθηκες | εγκατασταθήκατε | ||
εγκατέστησε | εγκατέστησαν, εγκαταστήσαν(ε) | εγκαταστάθηκε | εγκαταστάθηκαν, εγκατασταθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα εγκαθιστώ | θα εγκαθιστούμε | θα εγκαθίσταμαι | (θα εγκαθιστάμεθα) | |
θα εγκαθιστάς | θα εγκαθιστάτε | θα εγκαθίστασαι | (θα εγκαθίστασθε) | ||
θα εγκαθιστά | θα εγκαθιστούν(ε) | θα εγκαθίσταται | θα εγκαθίστανται | ||
Fut ur | θα εγκαταστήσω | θα εγκαταστήσουμε, | θα εγκατασταθώ | θα εγκατασταθούμε | |
θα εγκαταστήσεις | θα εγκαταστήσετε | θα εγκατασταθείς | θα εγκατασταθείτε | ||
θα εγκαταστήσει | θα εγκαταστήσουν(ε) | θα εγκατασταθεί | θα εγκατασταθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να εγκαθιστώ | να εγκαθιστούμε | να εγκαθίσταμαι | (να εγκαθιστάμεθα) |
να εγκαθιστάς | να εγκαθιστάτε | να εγκαθίστασαι | (να εγκαθίστασθε) | ||
να εγκαθιστά | να εγκαθιστούν(ε) | να εγκαθίσταται | να εγκαθίστανται | ||
Aorist | να εγκαταστήσω | να εγκαταστήσουμε, | να εγκατασταθώ | να εγκατασταθούμε | |
να εγκαταστήσεις | να εγκαταστήσετε | να εγκατασταθείς | να εγκατασταθείτε | ||
να εγκαταστήσει | να εγκαταστήσουν(ε) | να εγκατασταθεί | να εγκατασταθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | εγκαθιστάτε | (εγκαθιστάσθε) | ||
Aorist | εγκατάστησε | εγκαταστήστε, εγκαταστήσετε | εγκαταστήσου | εγκατασταθείτε | |
Part izip | Pres | εγκαθιστώντας | εγκαθιστάμενος | ||
Perf | έχοντας εγκαταστήσει | εγκατεστημένος, -η, -ο | εγκατεστημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | εγκαταστήσει | εγκατασταθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.