Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
parieren Verb
 αποκρούω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Während die Flammen des Krieges an der 2000 Meilen langen Front lodern, müssen die Truppen vor dem Zaren parieren. | Κι έτσι, με τις φλόγες του πολέμου να εξαπλώνονται σε ακτίνα δυο χιλιάδες μιλιών, τα στρατεύματα που έπρεπε να υπερασπιστούν τη Ρωσία παρέλασαν για τον τσάρο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin stärker, und du wirst doch parieren. Ich nehme dich sofort mit. | Κοίτα, Γουάιτι, αν χρειαστεί μπορώ να γίνω πιο σκληρός από εσένα... και νομίζω ότι αυτή είναι η περίπτωση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Na gut, Jim. Dann ernenn Miller, wenn du sicher bist, dass er parieren wird. | Διόρισε τον Μίλερ αv εiσαι βέβαιος ότι θα δέχεται διαταγές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dann ernenn Miller, wenn du sicher bist, dass er parieren wird. | Διόρισε τον Μίλερ αv εiσαι βέβαιος ότι θα δέχεται διαταγές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich verrate dir, was wir noch für Knackis benutzen, die nicht parieren. | Θα σου πω και τι άλλο χρησιμοποιούμε για κατάδικους που δεν συμμορφώνονται. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu parieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | pariere | ||
| du | parierst | |||
| er, sie, es | pariert | |||
| Präteritum | ich | parierte | ||
| Konjunktiv II | ich | parierte | ||
| Imperativ | Singular | parier! pariere! | ||
| Plural | pariert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| pariert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:parieren | ||||
Grammatik zu αποκρούω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | αποκρούω | αποκρούουμε, αποκρούομε | αποκρούομαι | αποκρουόμαστε |
| αποκρούεις | αποκρούετε | αποκρούεσαι | αποκρούεστε, αποκρουόσαστε | ||
| αποκρούει | αποκρούουν(ε) | αποκρούεται | αποκρούονται | ||
| Imper fekt | απέκρουα | αποκρούαμε | αποκρουόμουν(α) | αποκρουόμαστε | |
| απέκρουες | αποκρούατε | αποκρουόσουν(α) | αποκρουόσαστε | ||
| απέκρουε | απέκρουαν, αποκρούαν(ε) | αποκρουόταν(ε) | αποκρούονταν | ||
| Aorist | απέκρουσα, απόκρουσα | αποκρούσαμε | αποκρούστηκα | αποκρουστήκαμε | |
| απέκρουσες, απόκρουσες | αποκρούσατε | αποκρούστηκες | αποκρουστήκατε | ||
| απέκρουσε, απόκρουσε | απέκρουσαν, αποκρούσαν(ε) | αποκρούστηκε | αποκρούστηκαν, αποκρουστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα αποκρούω | θα αποκρούουμε, θα αποκρούομε | θα αποκρούομαι | θα αποκρουόμαστε | |
| θα αποκρούεις | θα αποκρούετε | θα αποκρούεσαι | θα αποκρούεστε | ||
| θα αποκρούει | θα αποκρούουν(ε) | θα αποκρούεται | θα αποκρούονται | ||
| Fut ur | θα αποκρούσω | θα αποκρούσουμε, θα αποκρούσομε | θα αποκρουστώ | θα αποκρουστούμε | |
| θα αποκρούσεις | θα αποκρούσετε | θα αποκρουστείς | θα αποκρουστείτε | ||
| θα αποκρούσει | θα αποκρούσουν(ε) | θα αποκρουστεί | θα αποκρουστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να αποκρούω | να αποκρούουμε, | να αποκρούομαι | να αποκρουόμαστε |
| να αποκρούεις | να αποκρούετε | να αποκρούεσαι | να αποκρούεστε, | ||
| να αποκρούει | να αποκρούουν(ε) | να αποκρούεται | να αποκρούονται | ||
| Aorist | να αποκρούσω | να αποκρούσουμε, | να αποκρουστώ | να αποκρουστούμε | |
| να αποκρούσεις | να αποκρούσετε | να αποκρουστείς | να αποκρουστείτε | ||
| να αποκρούσει | να αποκρούσουν(ε) | να αποκρουστεί | να αποκρουστούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις αποκρούσει | να έχετε αποκρούσει | να έχεις αποκρουστεί | να έχετε αποκρουστεί | ||
| να έχει αποκρούσει | να έχουν αποκρούσει | να έχει αποκρουστεί | να έχουν αποκρουστεί | ||
| Imper ativ | Pres | απόκρουε | αποκρούετε | αποκρούεστε | |
| Aorist | απόκρουσε | αποκρούσετε, αποκρούστε | αποκρούσου | αποκρουστείτε | |
| Part izip | Pres | αποκρούοντας | |||
| Perf | έχοντας αποκρούσει | αποκρουσμένος, -η, -ο | αποκρουσμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | αποκρούσει | αποκρουστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
