Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
nämlicher
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Gesetze nämlicher Staaten bleiben in Kraft. | Οι νόμοι των οποίων παραμένουν σε ισχύ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Seit der Gründung des Unternehmens als interner Dienst 1970 durch die SNCF ist „Sernam“ vor allem auf dem Gebiet der herkömmlichen Paketund Palettenbeförderung (Stückgut) und nämlicher Expresskurierdienste tätig [8]. | Από τότε που δημιουργήθηκε το 1970 από την SNCF ως εσωτερική υπηρεσία, οι δραστηριότητες της επιχείρησης Sernam ήταν υπηρεσίες ταχυμεταφορών και μεταφοράς δεμάτων εξπρές και παλετών [8]. Übersetzung bestätigt |
| Um dem Eindruck vorzubeugen, dass unsere Fachgruppe ihre Arbeit allzu technokratisch, nüchtern und unbeteiligt verrichtet, möchte ich eine Stellungnahme anführen, die in der breiten Öffentlichkeit auf immenses Interesse stieß und einem Thema gewidmet war, dem sich die zuständigen Instanzen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten unseres Erachtens entschlossen zuwenden müssen, nämlicher der Überschuldung privater Haushalte. | Για να μη δημιουργηθεί η εντύπωση ότι το Τμήμα αυτό είναι υπερβολικά τεχνοκρατικό, ψυχρό και στερείται συναισθημάτων, θα ήθελα να υπενθυμίσω μια γνωμοδότηση που προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στο ευρύ κοινό, και αφορούσε ένα ζήτημα που, κατά την άποψή μας, πρέπει να αντιμετωπιστεί κατά μέτωπο από τους κοινοτικούς και εθνικούς φορείς: πρόκειται για την υπερχρέωση των οικογενειών. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
