nährstoffreich Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wussten Sie, dass sie sehr nährstoffreich sind? | Το ήξερες ότι είναι πολύ θρεπτική τροφή; Übersetzung nicht bestätigt |
| Du weißt wenn der Nachtischwagen rumkommt, und du weißt du solltest nein sagen, weil es nicht nährstoffreich ist und es fettig ist, und du nur, du, du weißt du solltest nicht, aber, aber es ist einfach da, | Ξέρεις πως είναι όταν ο δίσκος με τα επιδόρπια περνάει, και ξέρεις ότι πρέπει να αρνηθείς επειδή είναι παχυντικά και καθόλου θρεπτικά, και ξέρεις ότι δεν πρέπει, αλλά... Übersetzung nicht bestätigt |
| Und es wird nicht oft nötig sein, wenn die Ernährung nährstoffreich ist,eine Schwangere Stress vermeidet und ihren Körper und Geist, sich selbst und ihr Kind respektiert. | Και δε θα είναι απαραίτητο συχνά αν το διαιτολόγιο είναι θρεπτικό, αν η γυναίκα αποφεύγει το στρες και σέβεται το σώμα της και το πνεύμα της , τον εαυτό της και το παιδί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Behörde gelangte zu dem Schluss, dass genetisch veränderte Baumwolle der Sorte GHB119 gemäß der Beschreibung im Antrag hinsichtlich möglicher Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier sowie auf die Umwelt im Rahmen des Anwendungsbereichs dieses Antrags genauso sicher und nährstoffreich ist wie das entsprechende herkömmliche Erzeugnis. | Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το γενετικώς τροποποιημένο βαμβάκι της σειράς GHB119, όπως περιγράφεται στην αίτηση, είναι εξίσου ασφαλές με τις αντίστοιχες συμβατικές και άλλες μη γενετικώς τροποποιημένες ποικιλίες βαμβακιού, όσον αφορά ενδεχόμενες δυσμενείς επιδράσεις στην υγεία του ανθρώπου και των ζώων και στο περιβάλλον, στο πλαίσιο του πεδίου εφαρμογής της αίτησης. Übersetzung bestätigt |
| Die EFSA gelangte zu dem Schluss, dass genetisch veränderter Mais der Sorte Bt11 × 59122 × MIR604 × 1507 × GA21 laut der Beschreibung im Antrag in Bezug auf potenzielle schädliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder auf die Umwelt genauso sicher und nährstoffreich ist wie das entsprechende konventionelle Erzeugnis sowie nicht genetisch veränderte handelsübliche Sorten und dass für keine der 20 unter den Geltungsbereich des Antrags fallenden Unterkombinationen Sicherheitsbedenken bestehen. | Η EFSA κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο γενετικώς τροποποιημένος αραβόσιτος Bt11 × 59122 × MIR604 × 1507 × GA21, όπως περιγράφεται στην αίτηση, είναι εξίσου ασφαλής και θρεπτικός με τον συμβατικό αντίστοιχό του και τις μη γενετικώς τροποποιημένες εμπορικές ποικιλίες όσον αφορά τις πιθανές επιπτώσεις για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον και δεν εντοπίστηκαν προβλήματα όσον αφορά την ασφάλεια για κανέναν από τους 20 επιμέρους συνδυασμούς που καλύπτονται από το πεδίο εφαρμογής της αίτησης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 nahrhaft |
| nährstoffreich |
| gehaltvoll |
| sättigend |
| kalorienreich |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
