Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
namhaft Adj.
 ονομαστός Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Liste der Polizisten, die ihn fassen wollten ist lang und namhaft. | Η λίστα των αστυνομικών που προσπάθησαν και απέτυχαν να τον πιάσουν... είναι μακριά και διακεκριμένη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Während die Projektteams im Idealfall über diese Qualifikationen verfügen, wird vorgeschlagen, dass die Kommission die nationalen Kontaktstellen anregt, Experten für technologische und kommerzielle Fragen namhaft zu machen, um gegebenenfalls externe Meinungen einzuholen, damit dieser Aspekt in vermehrtem Ausmaß berücksichtigt wird. | Οι ομάδες των έργων θα πρέπει στην ιδανική περίπτωση να διαθέτουν τις δεξιότητες αυτές, προτείνεται δε στην Επιτροπή να ενθαρρύνει τα ΕΣΕ ώστε να διαθέτουν καταλόγους εμπειρογνωμόνων σε τεχνολογικά και εμπορικά ζητήματα για να προσφέρουν μια εξωτερική άποψη, εφόσον απαιτείται, με σκοπό την ενίσχυση της εν λόγω πτυχής. Übersetzung bestätigt |
| Seit dem Ausbruch der Asienkrise hat sich das Obligo der EU-Banken in Asien -auch bedingt durch Abschreibungen -namhaft verringert , während die Kreditvergabe an Rußland und lateinamerikanische Länder in der ersten Jahreshälfte 1998 weiter anstieg . | Áöüôïõ åêäçëþèçêå ç êñßóç óôçí Áóßá , ôá ÷ ñçìáôïäïôéêÜ áíïßãìáôá ôùí ôñáðåæþí ôçò ÅÅ Ýíáíôé ôçò Áóßáò Ý ÷ ïõí ìåéùèåß óçìáíôéêÜ , åí ìÝñåé áíôáíáêëþíôáò äéáãñáöÝò ÷ ñåþí , åíþ ôá áíïßãìáôá ðñïò ôç Ñùóßá êáé ÷ þñåò ôçò ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò óõíÝ ÷ éóáí íá áõîÜíïíôáé êáôÜ ôï ðñþôï åîÜìçíï ôïõ 1998 . Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
