Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
nacheifern Verb
 μιμούμαι Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er ist der bestaussehende Mann am russischen Hofe... groß, gebaut wie ein griechischer Gott, ein Vorbild in Mode und Körperhaltung... dem wir allesamt nacheifern. | Είναι ο ωραιότερος άνδρας της ρωσικής αυλής, ψηλός και με τη μορφή ελληνικού θεού... ένα πρότυπο τρόπων και διαγωγής το οποίο όλοι πασχίζουμε να μιμηθούμε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er hat niemanden, dem er nacheifern kann. | Δεν έχει κάποιο πρότυπο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mir sollte niemand nacheifern. | Δεν θα ήταν σοφό για οποιονδήποτε να ακολουθήσει τις κινήσεις μου στην αγορά. Übersetzung nicht bestätigt |
| DOUGLAS: Das ist ein wahrer Bericht dessen, was ich gesehen habe. Ich schrieb ihn nieder und ließ nur Längenund Breitengrad der Insel aus, als Warnung an alle, die Moreau nacheifern wollten. | Αυτή είναι η πραγματική μαρτυρία αυτών που είδα... τα καταγράφω, παραλείποντας μόνο το γεωγραφικό μήκος και πλάτος του νησιού... ως προειδοποίηση, προς όλους όσους θα ακολουθήσουν τα βήματα του Moreau. Übersetzung nicht bestätigt |
| Danke, dass du mir eine Legende gegeben hast, der ich nacheifern kann. | Ευχαριστώ που μου δώσατε ένα θρύλο για να ζήσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| nacheifern |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu nacheifern| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | eifere nach | ||
| du | eiferst nach | |||
| er, sie, es | eifert nach | |||
| Präteritum | ich | eiferte nach | ||
| Konjunktiv II | ich | eiferte nach | ||
| Imperativ | Singular | eifer nach! eifere nach! | ||
| Plural | eifert nach! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| nachgeeifert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:nacheifern | ||||
Grammatik zu μιμούμαι
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μιμούμαι | μιμούμαστε |
| μιμείσαι | μιμείστε | ||
| μιμείται | μιμούνται | ||
| Imper fekt | μιμούμουν | μιμούμαστε | |
| – | – | ||
| μιμούνταν, μιμείτο | μιμούνταν, μιμούντο | ||
| Aorist | μιμήθηκα | μιμηθήκαμε | |
| μιμήθηκες | μιμηθήκατε | ||
| μιμήθηκε | μιμήθηκαν, μιμηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | έχω μιμηθεί | έχουμε μιμηθεί | |
| έχεις μιμηθεί | έχετε μιμηθεί | ||
| έχει μιμηθεί | έχουν μιμηθεί | ||
| Plu perf ekt | είχα μιμηθεί | είχαμε μιμηθεί | |
| είχες μιμηθεί | είχατε μιμηθεί | ||
| είχε μιμηθεί | είχαν μιμηθεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μιμούμαι | θα μιμούμαστε | |
| θα μιμείσαι | θα μιμείστε | ||
| θα μιμείται | θα μιμούνται | ||
| Fut ur | θα μιμηθώ | θα μιμηθούμε | |
| θα μιμηθείς | θα μιμηθείτε | ||
| θα μιμηθεί | θα μιμηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω μιμηθεί | θα έχουμε μιμηθεί | |
| θα έχεις μιμηθεί | θα έχετε μιμηθεί | ||
| θα έχει μιμηθεί | θα έχουν μιμηθεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μιμούμαι | να μιμούμαστε |
| να μιμείσαι | να μιμείστε | ||
| να μιμείται | να μιμούνται | ||
| Aorist | να μιμηθώ | να μιμηθούμε | |
| να μιμηθείς | να μιμηθείτε | ||
| να μιμηθεί | να μιμηθούν(ε) | ||
| Perf | να έχω μιμηθεί | να έχουμε μιμηθεί | |
| να έχεις μιμηθεί | να έχετε μιμηθεί | ||
| να έχει μιμηθεί | να έχουν μιμηθεί | ||
| Imper ativ | Pres | μιμείστε | |
| Aorist | μιμήσου | μιμηθείτε | |
| Part izip | Pres | ||
| Perf | |||
| Infin | Aorist | μιμηθεί | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
