Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich verkaufe Ihnen den Wagen auf der Stelle für $ 100, mitsamt dem Holz. | Θα σου πουλήσω το αμάξι τώρα αμέσως για $100, και δώρο τα ξύλα. Übersetzung nicht bestätigt |
Er hat sich die Metropolitan Oper mitsamt Orchester geschnappt, das von diesem Tommaso dirigiert wird, oder wie er auch heißt, den Star, Genevieve Linden, und einen 30-stimmigen Chor. | Έκλεισε τη Metropolitan Όπερα με πλήρη ορχήστρα υπό την διεύθυνση κάποιου Τομάζο κάπως έτσι τον λένε. Την σταρ, Ζενεβιέβ Λίντεν και μια χορωδία με 30 φωνές. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Sie nicht freiwillig gehen, werden die Gendarmen kommen Sie beim Kragen packen und Sie mitsamt Ihrem Hund in den Zug verfrachten. | Αν δεν φύγεις οικειοθελώς, θα έρθουν οι χωροφύλακες θα αρπάξουν εσένα και τον σκύλο σου απ'τον σβέρκο και θα σας πετάξουν στο τρένο. Übersetzung nicht bestätigt |
Das ist die Mordkommission, mitsamt Kriminalbeamten und Reportern. | Βλέπετε το τμήμα ανθρωποκτονιών μαζί με τους δημοσιογράφους. Übersetzung nicht bestätigt |
In einem Augenblick hat der Fluss sie mitsamt dem Küster überflutet. | Το είχε σκεπάσει το ποτάμι μαζί με το νεωκόρο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
samt |
inklusive |
inbegriffen |
inkl. |
einbegriffen |
einschließlich |
mitsamt |
unter Einschluss von |
mit dabei |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.