Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Es tut mir leid. Aber müssen wir alles mit denen mitempfinden? | Λυπάμαι, φυσικά, αλλά γιατί πρέπει να το παίρνουμε τόσο κατάκαρδα; Übersetzung nicht bestätigt |
Die Arbeit in Brüssel muß qualitativ viel besser werden und vollständig offen ablaufen, damit die Bürger wenigstens ein wenig "mitempfinden " können, nachdem ihnen von Herrn Prodi und seinem Vorgänger ihre Selbstbestimmung genommen worden ist. | Επιπροσθέτως, το έργο των Βρυξελλών πρέπει να χαρακτηρίζεται από πολύ καλύτερη ποιότητα και να τελείται με απόλυτη διαφάνεια, ούτως ώστε να δημιουργείται όσο το δυνατόν λιγότερο η αίσθηση στους πολίτες ότι ο Prodi και οι προκάτοχοί του τους έχουν υφαρπάξει την αυτοδιάθεσή τους. Übersetzung bestätigt |
Wir möchten ihm versichern, wie sehr wir sein Leid mitempfinden. | Θα θέλαμε να μπορούσαμε να του εκφράσουμε πόσο συμπάσχουμε με τις συμφορές του. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
mitempfinden |
mitfühlen |
mitleiden |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | empfinde mit | ||
du | empfindest mit | |||
er, sie, es | empfindet mit | |||
Präteritum | ich | empfand mit | ||
Konjunktiv II | ich | empfände mit | ||
Imperativ | Singular | empfind mit! empfinde mit! | ||
Plural | empfindet mit! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
mitempfunden | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mitempfinden |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.