Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
So derb und lästerlich, nicht wahr? | Προστυχιές και βλαστήμιες. Übersetzung nicht bestätigt |
Hier herrscht so viel Hass für all das, was wahr und heilig ist... dass die, die lästerlich darüber sprechen, mich vertrieben haben. | Υπάρχει πολύ μίσος εδώ για ό, τι είναι ιερό και αληθινό και αυτοί που μιλούν με περιφρόνηση με διώχνουν μακριά. Übersetzung nicht bestätigt |
Denn wenn Menschen Kreuze zerstören, Ikonen zerbrechen, Kruzifixe schänden, lästerlich die Raserei als Andacht bezeichnen, und wenn die Menschen behaupten, sie täten das mit den besten Absichten, ist dies eine Lüge, die als Wahrheit ausgegeben wird. | Όταν οι άνθρωποι καταστρέφουν τους σταυρούς, σπάνε εικόνες, ατιμάζουν τον Εσταυρωμένο και βλασφημούν, αποκαλώντας την προσευχή δαιμονική τελετή, όταν οι άνθρωποι προσπαθούν να πείσουν άλλους ότι το κάνουν αυτό με καλές προθέσεις, λένε ψέμματα αντί για την αλήθεια. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
lästerlich |
nicht ganz ernst gemeint |
(dezent) spöttisch |
lächerlich machend |
ironisch |
ins Lächerliche ziehend |
spöttelnd |
halbernst |
mit gespielter Ernsthaftigkeit |
lästernd |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.