Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
kumulativ Adj.
 σωρευτικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wir müssen es unter Beschuss halten und hoffen, dass es kumulativ wirkt. | Θα το χτυπάμε όλοι μαζί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deshalb sage ich Ihnen, wenn Sie nicht kümmern sich selbst, es wird kumulativ. | Γι αυτό σου λέω συνέχεια, Τζι, αν δεν φροντίζεις τον εαυτό σου, αυτό καταντάει συσσωρευτικό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die drei Tranchen sind kumulativ. | Οι τρεις δόσεις έχουν σωρευτικό χαρακτήρα. Übersetzung bestätigt |
| In keiner der vorangegangenen Kommissionsentscheidungen wurde festgestellt, dass alle Kriterien kumulativ erfüllt sein müssen, um auf eine Einzelinvestition schließen zu können. | Σε καμία από τις προηγούμενες αποφάσεις της Επιτροπής δεν είχε κριθεί ότι θα πρέπει να βρίσκουν εφαρμογή αθροιστικά όλα τα κριτήρια προκειμένου να συναχθεί η ενδεχόμενη ύπαρξη ενιαίας επένδυσης. Übersetzung bestätigt |
| Deutschland leitet aus der Entscheidungspraxis der Kommission ab, dass alle Kriterien unter Randnummer 49 des MSR 2002 kumulativ erfüllt sein müssen, damit zwei Vorhaben als Einzelinvestition betrachtet werden können. | Η Γερμανία συνάγει από την πρακτική της Επιτροπής ότι πρέπει να πληρούνται αθροιστικά όλα τα κριτήρια του σημείου 49 του ΠΤΠ 2002 προκειμένου να θεωρηθεί πως δύο σχέδια αποτελούν από κοινού μία ενιαία επένδυση. Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
