θίγω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Er wollte dich nicht kränken, Tony. Das weiß ich, Vater. | Δεν ήθελε να σε πληγώσει, Τόνι. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich heiratete Charles nur, um dich zu kränken. Ashley, sag, dass du mich liebst. | Πες μου ότι μ' αγαπάς, Άσλυ. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich heiratete Charles nur, um dich zu kränken. | Πάντα θα σ' αγαπώ! Übersetzung nicht bestätigt |
Ich wollte dich nicht kränken. | Οίκτο! Übersetzung nicht bestätigt |
Oliver und ich wollten dich nicht kränken. | Σε διαβεβαιώ ότι ούτε ο Όλιβερ ούτε κι εγώ θέλαμε να σε προσβάλουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
kränken |
(jemandem) weh tun |
(jemandem) wehtun |
ins Mark treffen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | kränke | ||
du | kränkst | |||
er, sie, es | kränkt | |||
Präteritum | ich | kränkte | ||
Konjunktiv II | ich | kränkte | ||
Imperativ | Singular | kränk! kränke! | ||
Plural | kränkt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gekränkt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:kränken |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | θίγω | θίγουμε, θίγομε | θίγομαι | θιγόμαστε |
θίγεις | θίγετε | θίγεσαι | θίγεστε, θιγόσαστε | ||
θίγει | θίγουν(ε) | θίγεται | θίγονται | ||
Imper fekt | έθιγα | θίγαμε | θιγόμουν(α) | θιγόμαστε, θιγόμασταν | |
έθιγες | θίγατε | θιγόσουν(α) | θιγόσαστε, θιγόσασταν | ||
έθιγε | έθιγαν, θίγαν(ε) | θιγόταν(ε) | θίγονταν, θιγόντανε, θιγόντουσαν | ||
Aorist | έθιξα | θίξαμε | θίχτηκα | θιχτήκαμε | |
έθιξες | θίξατε | θίχτηκες | θιχτήκατε | ||
έθιξε | έθιξαν, θίξαν(ε) | θίχτηκε | θίχτηκαν, θιχτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα θίγω | θα θίγουμε, | θα θίγομαι | θα θιγόμαστε | |
θα θίγεις | θα θίγετε | θα θίγεσαι | θα θίγεστε, | ||
θα θίγει | θα θίγουν(ε) | θα θίγεται | θα θίγονται | ||
Fut ur | θα θίξω | θα θίξουμε, | θα θιχτώ | θα θιχτούμε | |
θα θίξεις | θα θίξετε | θα θιχτείς | θα θιχτείτε | ||
θα θίξει | θα θίξουν(ε) | θα θιχτεί | θα θιχτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να θίγω | να θίγουμε, | να θίγομαι | να θιγόμαστε |
να θίγεις | να θίγετε | να θίγεσαι | να θίγεστε, | ||
να θίγει | να θίγουν(ε) | να θίγεται | να θίγονται | ||
Aorist | να θίξω | να θίξουμε, | να θιχτώ | να θιχτούμε | |
να θίξεις | να θίξετε | να θιχτείς | να θιχτείτε | ||
να θίξει | να θίξουν(ε) | να θιχτεί | να θιχτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | θίγε | θίγετε | θίγεστε | |
Aorist | θίξε | θίξτε, θίχτε | θίξου | θιχτείτε | |
Part izip | Pres | θίγοντας | |||
Perf | έχοντας θίξει, έχοντας θιγμένο | θιγμένος, -η, -ο | θιγμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | θίξει | θιχτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.