οικτρός Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Schon bei der ersten Kraftprobe wirst du kläglich versagen. | Αντέγραψέ με και θα συναντήσεις κάποιον που θα σου επιβληθεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Als ich Euch so anblickte, wie blass und kläglich Ihr ausseht, bin ich auf einen Gedanken gekommen. | Σε κοιτούσα ώρα τώρα, και έδειχνες τόσο χλωμός κι αξιολύπητος που μου ήρθε ξαφνικά κάτι. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber nicht einfach verliebt, sondern krankhaft, leidenschaftlich, unlogisch, kläglich und abgöttisch verliebt, in eine junge Frau namens Leila, die sein Gesicht kaum kennt und sogar weniger als nur ein vorübergehendes Interesse hat. | Ερωτευμένος! Όχι απλά ερωτευμένος. Αλλά τρελά, παθιασμένα... χωρίς λογική και πέρα από κάθε όρια ερωτευμένος. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie schrie kläglich, als flehte sie um Gnade für ihre Kinder. | Έκλαιγε, σα να εκλιπαρούσε έλεος για τα παιδιά της. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich versagte kläglich. | Φοβάμαι πως τά'κανα μούσκεμα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
kläglich |
erbärmlich |
elendiglich |
elendig |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.