Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wenn Sie ein Begräbnis wollen, sollten Sie beim Beerdigungsinstitut was hinterlegen. | Αν θες Χριστιανική κηδεία, άσε τα λεφτά σου στον νεκροθάφτη. Übersetzung nicht bestätigt |
Selbstverständlich, aber ich muss eine hohe Summe hinterlegen. | Δεν αμφιβάλλω γι'αυτό, αλλά έχω ένα μεγάλο ποσό για κατάθεση. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will nur das Buch beim Empfang hinterlegen. | Ω, μισό λεπτό, καλή μου. Να αφήσω το βιβλίο στη ρεσεψιόν. Ερχομαι αμέσως. Übersetzung nicht bestätigt |
Das Lösegeld in Staatspapieren. Sie werden es auf Anweisung hinterlegen. Rufen Sie dann sofort an. | Θα αφήσετε τα χρήματα όπου σας πούν, και παρακαλώ.. Übersetzung nicht bestätigt |
Kann ich Kaution hinterlegen oder so? | Δεν μπορώ να δώσω εγγύηση με κάποιο τρόπο; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
deponieren |
ablagern |
in Verwahrung geben |
hinterlegen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | hinterlege | ||
du | hinterlegst | |||
er, sie, es | hinterlegt | |||
Präteritum | ich | hinterlegte | ||
Konjunktiv II | ich | hinterlegte | ||
Imperativ | Singular | hinterlege! | ||
Plural | hinterlegt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
hinterlegt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinterlegen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | καταθέτω | καταθέτουμε, καταθέτομε | κατατίθεμαι | κατατιθέμεθα |
καταθέτεις | καταθέτετε | κατατίθεσαι | κατατίθεσθε | ||
καταθέτει | καταθέτουν(ε) | κατατίθεται | κατατίθενται | ||
Imper fekt | κατέθετα | καταθέταμε | |||
κατέθετες | καταθέτατε | ||||
κατέθετε | κατέθεταν, καταθέταν(ε) | κατετίθετο | κατετίθεντο | ||
Aorist | κατέθεσα | καταθέσαμε | κατατέθηκα | κατατεθήκαμε | |
κατέθεσες | καταθέσατε | κατατέθηκες | κατατεθήκατε | ||
κατέθεσε | κατέθεσαν, καταθέσαν(ε) | κατατέθηκε | κατατέθηκαν, κατατεθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα καταθέτω | θα καταθέτουμε, | θα κατατίθεμαι | θα κατατιθέμεθα | |
θα καταθέτεις | θα καταθέτετε | θα κατατίθεσαι | θα κατατίθεσθε | ||
θα καταθέτει | θα καταθέτουν(ε) | θα κατατίθεται | θα κατατίθενται | ||
Fut ur | θα καταθέσω | θα καταθέσουμε, | θα κατατεθώ | θα κατατεθούμε | |
θα καταθέσεις | θα καταθέσετε | θα κατατεθείς | θα κατατεθείτε | ||
θα καταθέσει | θα καταθέσουν(ε) | θα κατατεθεί | θα κατατεθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να καταθέτω | να καταθέτουμε, | να κατατίθεμαι | να κατατιθέμεθα |
να καταθέτεις | να καταθέτετε | να κατατίθεσαι | να κατατίθεσθε | ||
να καταθέτει | να καταθέτουν(ε) | να κατατίθεται | να κατατίθενται | ||
Aorist | να καταθέσω | να καταθέσουμε, | να κατατεθώ | να κατατεθούμε | |
να καταθέσεις | να καταθέσετε | να κατατεθείς | να κατατεθείτε | ||
να καταθέσει | να καταθέσουν(ε) | να κατατεθεί | να κατατεθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κατάθετε | καταθέτετε | κατατίθεσθε | |
Aorist | κατάθεσε | καταθέσετε, καταθέστε | καταθέσου | κατατεθείτε | |
Part izip | Pres | καταθέτοντας | |||
Perf | έχοντας καταθέσει | κατατεθειμένος, -η, -ο | κατατεθειμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | καταθέσει | κατατεθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.