ενθουσιάζω Verb (0) |
συναρπάζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich lasse mich hinreißen. | Παρασύρθηκα. Übersetzung nicht bestätigt |
Lassen Sie sich nicht von Ihren Impulsen hinreißen. | Ελάτε, κύριε Μπράντον, μην είστε τόσο αυθόρμητος. Übersetzung nicht bestätigt |
Und damit ich mich zu keiner anderen Sünde hinreißen lasse, bleibt Ihr lieber hier. | Αν αυτο ειναι το μονο αμαρτημα που μου επιτρεπετε... Η Ελβιρα μπορει να μεινει. Übersetzung nicht bestätigt |
Lass dich nicht hinreißen. | Το κάθαρμα τολμάει και ρωτάει τι έχει κάνει! Übersetzung nicht bestätigt |
Verzeiht, ich habe mich hinreißen lassen. | Συγvώμη, Yψηλότατε, Evθoυσιάστηκα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
hinreißen |
mitreißen |
entzücken |
enthusiasmieren |
euphorisieren |
Ähnliche Wörter |
---|
hinreißend |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | reiße hin | ||
du | reißt hin | |||
er, sie, es | reißt hin | |||
Präteritum | ich | riss hin | ||
Konjunktiv II | ich | risse hin | ||
Imperativ | Singular | reiß hin! reiße hin! | ||
Plural | reißt hin! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
hingerissen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinreißen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ενθουσιάζω | ενθουσιάζουμε, ενθουσιάζομε | ενθουσιάζομαι | ενθουσιαζόμαστε |
ενθουσιάζεις | ενθουσιάζετε | ενθουσιάζεσαι | ενθουσιάζεστε, ενθουσιαζόσαστε | ||
ενθουσιάζει | ενθουσιάζουν(ε) | ενθουσιάζεται | ενθουσιάζονται | ||
Imper fekt | ενθουσίαζα | ενθουσιάζαμε | ενθουσιαζόμουνα | ενθουσιαζόμαστε, ενθουσιαζόμασταν | |
ενθουσίαζες | ενθουσιάζατε | ενθουσιαζόσουνα | ενθουσιαζόσαστε, ενθουσιαζόσασταν | ||
ενθουσίαζε | ενθουσίαζαν, ενθουσιάζαν(ε) | ενθουσιαζότανε | ενθουσιάζονταν, ενθουσιαζόντανε, ενθουσιαζόντουσαν | ||
Aorist | ενθουσίασα | ενθουσιάσαμε | ενθουσιάστηκα | ενθουσιαστήκαμε | |
ενθουσίασες | ενθουσιάσατε | ενθουσιάστηκες | ενθουσιαστήκατε | ||
ενθουσίασε | ενθουσίασαν, ενθουσιάσαν(ε) | ενθουσιάστηκε | ενθουσιάστηκαν, ενθουσιαστήκανε | ||
Per fekt | έχω ενθουσιάσει | έχουμε ενθουσιάσει | έχω ενθουσιαστεί | έχουμε ενθουσιαστεί | |
έχεις ενθουσιάσει | έχετε ενθουσιάσει | έχεις ενθουσιαστεί | έχετε ενθουσιαστεί | ||
έχει ενθουσιάσει | έχουν ενθουσιάσει | έχει ενθουσιαστεί είναι ενθουσιασμένος, -η, -ο | έχουν ενθουσιαστεί | ||
Plu per fekt | είχα ενθουσιάσει | είχαμε ενθουσιάσει | είχα ενθουσιαστεί | είχαμε ενθουσιαστεί | |
είχες ενθουσιάσει | είχατε ενθουσιάσει | είχες ενθουσιαστεί | είχατε ενθουσιαστεί | ||
είχε ενθουσιάσει | είχαν ενθουσιάσει | είχε ενθουσιαστεί | είχαν ενθουσιαστεί | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα ενθουσιάζω | θα ενθουσιάζουμε, | θα ενθουσιάζομαι | θα ενθουσιαζόμαστε | |
θα ενθουσιάζεις | θα ενθουσιάζετε | θα ενθουσιάζεσαι | θα ενθουσιάζεστε, | ||
θα ενθουσιάζει | θα ενθουσιάζουν(ε) | θα ενθουσιάζεται | θα ενθουσιάζονται | ||
Fut ur | θα ενθουσιάσω | θα ενθουσιάσουμε, | θα ενθουσιαστώ | θα ενθουσιαστούμε | |
θα ενθουσιάσεις | θα ενθουσιάσετε | θα ενθουσιαστείς | θα ενθουσιαστείτε | ||
θα ενθουσιάσει | θα ενθουσιάσουν(ε) | θα ενθουσιαστεί | θα ενθουσιαστούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω ενθουσιάσει | θα έχουμε ενθουσιάσει | θα έχω ενθουσιαστεί | θα έχουμε ενθουσιαστεί | |
θα έχεις ενθουσιάσει | θα έχετε ενθουσιάσει | θα έχεις ενθουσιαστεί | θα έχετε ενθουσιαστεί | ||
θα έχει ενθουσιάσει | θα έχουν ενθουσιάσει | θα έχει ενθουσιαστεί | θα έχουν ενθουσιαστεί | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ενθουσιάζω | να ενθουσιάζουμε, | να ενθουσιάζομαι | να ενθουσιαζόμαστε |
να ενθουσιάζεις | να ενθουσιάζετε | να ενθουσιάζεσαι | να ενθουσιάζεστε, | ||
να ενθουσιάζει | να ενθουσιάζουν(ε) | να ενθουσιάζεται | να ενθουσιάζονται | ||
Aorist | να ενθουσιάσω | να ενθουσιάσουμε, | να ενθουσιαστώ | να ενθουσιαστούμε | |
να ενθουσιάσεις | να ενθουσιάσετε | να ενθουσιαστείς | να ενθουσιαστείτε | ||
να ενθουσιάσει | να ενθουσιάσουν | να ενθουσιαστεί | να ενθουσιαστούν(ε) | ||
Perf | να έχω ενθουσιάσει | να έχουμε ενθουσιάσει | να έχω ενθουσιαστεί | να έχουμε ενθουσιαστεί | |
να έχεις ενθουσιάσει | να έχετε ενθουσιάσει | να έχεις ενθουσιαστεί | να έχετε ενθουσιαστεί | ||
να έχει ενθουσιάσει | να έχουν ενθουσιάσει | να έχει ενθουσιαστεί | να έχουν ενθουσιαστεί | ||
Imper ativ | Pres | ενθουσίαζε | ενθουσιάζετε | ενθουσιάζεστε | |
Aorist | ενθουσίασε | ενθουσιάστε | ενθουσιάσου | ενθουσιαστείτε | |
Part izip | Pres | ενθουσιάζοντας | ενθουσιαζόμενος | ||
Perf | έχοντας ενθουσιάσει, έχοντας ενθουσιασμένο | ενθουσιασμένος, -η, -ο | ενθουσιασμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ενθουσιάσει | ενθουσιαστεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.