Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
hinauswerfen
 πετώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich habe schon bessere Küchenchefs... hinauswerfen lassen, weil sie keinen Apfelkuchen hatten. | Απέλυσα καλύτερους σεφ γιατί δεν είχαν μηλόπιτα! Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie werden Taylors Maschinerie augenblicklich hinauswerfen. | 'Αμα με ακούσουv, θα ξαποστείλουν τον μηχανισμό του κ. Τέιλορ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sehen Sie, ich muß Sie hinauswerfen. | Βλέπετε Schumacher, είμαι υποχρεωμένος να σας απολύσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich musste gerade eine Frau namens Crawford hinauswerfen. | Κάτι έπαθε το αμάξι της. Θα την πάω εγώ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich war wütend! "Wenn Sie nicht sofort das Haus verlassen, rufe ich meine Boys und lasse Sie hinauswerfen!" Ich ging auf ihn zu. | Δεν ήμουν καθόλου τρομαγμένη, απλά αγριεμένη. "Αν δε φύγεις αμέσως," είπα... " ...θα φωνάξω τα παιδιά για να σε πετάξουν έξω. " Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| (jemandem) die Tür weisen |
| vor die Tür setzen |
| räumen |
| ausquartieren |
| hinausbefördern |
| rausschmeißen |
| in die Flucht schlagen |
| hinauswerfen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu πετώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | πετάω, πετώ | πετάμε,πετούμε | petao">πετάγομαι | πεταγόμαστε |
| πετάς | πετάτε | πετάγεσαι | πετάγεστε, πεταγόσαστε | ||
| πετάει, πετά | πετάνε, πετούν(ε) | πετάγεται | πετάγονται | ||
| Imper fekt | πετούσα, πέταγα | πετούσαμε, πετάγαμε | πεταγόμουν(α) | πεταγόμαστε, πεταγόμασταν | |
| πετούσες, πέταγες | πετούσατε, πετάγατε | πεταγόσουν(α) | πεταγόσαστε, πεταγόσασταν | ||
| πετούσε, πέταγε | πετούσαν(ε), πέταγαν, πετάγανε | πεταγόταν(ε) | πετάγονταν, πεταγόντανε, πεταγόντουσαν | ||
| Aorist | πέταξα | πετάξαμε | πετάχτηκα | πεταχτήκαμε | |
| πέταξες | πετάξατε | πετάχτηκες | πεταχτήκατε | ||
| πέταξε | πέταξαν, πετάξαν(ε) | πετάχτηκε | πετάχτηκαν, πεταχτήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα πετάω, | θα πετάμε, | θα πετάγομαι | θα πεταγόμαστε | |
| θα πετάς | θα πετάτε | θα πετάγεσαι | θα πετάγεστε, | ||
| θα πετάει, | θα πετάν(ε), | θα πετάγεται | θα πεταγόνται | ||
| Fut ur | θα πετάξω | θα πετάξουμε, | θα πεταχτώ | θα πεταχτούμε | |
| θα πετάξεις | θα πετάξετε | θα πεταχτείς | θα πεταχτείτε | ||
| θα πετάξει | θα πετάξουν(ε) | θα πεταχτεί | θα πεταχτούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να πετάω, να πετώ | να πετάμε, να πετούμε | να πετάγομαι | να πεταγόμαστε |
| να πετάς | να πετάτε | να πετάγεσαι | να πετάγεστε, να πεταγόσαστε | ||
| να πετάει, να πετά | να πετάνε, να πετούνε | να πετάγεται | να πετάγονται | ||
| Aorist | να πετάξω | να πετάξουμε, να πετάξομε | να πεταχτώ | να πεταχτούμε | |
| να πετάξεις | να πετάξετε | να πεταχτείς | να πεταχτείτε | ||
| να πετάξει | να πετάξουν | να πεταχτεί | να πεταχτούνε | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | πέτα, πέταγε | πετάτε | πετάγεστε | |
| Aorist | πέταξε, πέτα | πετάξτε, πετάχτε | πετάξου | πεταχτείτε | |
| Part izip | Pres | πετώντας | |||
| Perf | έχοντας πετάξει, έχοντας πεταγμένο | πεταγμένος, -η, -ο | πεταγμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | πετάξει | πεταχτεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
