herunterbrechen (ugs.)
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Gemeinsamkeiten herunterbrechen, ein Muster für unseren Unbekannten ableiten. | Να βρούμε τα κοινά στοιχεία, για να συνάγουμε ένα μοτίβο για τον ύποπτό μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Solche Veranstaltungen ließen sich auch bis auf die regionale oder lokale Ebene "herunterbrechen". | Παρόμοιες εκδηλώσεις θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν και σε τοπικό ή περιφερειακό επίπεδο. Übersetzung bestätigt |
| Natürlich werden wir das herunterbrechen müssen auf ein burden sharing, wodurch jedes Land in Europa einen gewissen Anteil übernehmen muss und so die 20 % am Primärenergieverbrauch im Jahre 2020 erreicht werden können. | Αυτό είναι σωστό, αλλά δεν πρόκειται να το επιτύχουμε χωρίς τεχνολογικές λύσεις που θα μπορούμε να προσφέρουμε στις χώρες αυτές για την ανάπτυξή τους. Übersetzung bestätigt |
| Ich möchte die Frage etwas herunterbrechen, die jetzt gestellt wurde. | (DE) Θα ήθελα να εμβαθύνω περισσότερο σε αυτή την ερώτηση. Übersetzung bestätigt |
| So könnte man sich auch die Blutfette ansehen, und verstehen, wie es um das Gesamtcholesterin bestellt ist. Dies könnten Sie herunterbrechen auf HDLund LDL-Cholesterin, wenn Sie mögen. | Πσρομοίως, μπορείτε να δείτε τα λιπίδιά σας και πάλι να καταλάβετε το γενικό επίπεδο της χοληστερίνης σας και μετά να το χωρίσετε σε HDL και LDL αν θέλετε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 aufschlüsseln |
| untergliedern |
| herunterbrechen |
| kleinarbeiten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
