Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
herabstufen Verb
 υποβιβάζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| "So können Sie sie auf das Niveau von Kindern herabstufen, "sodass sie zu unterwürfigen, unbedeutenden Menschen werden "oder andere unter Druck setzen, sich der Parteilinie unterzuordnen, | Αυτό σου δίνει τη δυνατότητα να τους μειώνεις στο επίπεδο... των παιδιών, έτσι ώστε η μόνη τους επιλογή είναι να γίνουν δουλοπρεπείς άσημοι ή καταπιεστές... επιβολείς τη γραμμής του κόμματος ενώ εσύ κάθεσαι στην κορυφή του βουνού, η αλάθητη πατρική-φιγούρα και κανείς δεν τολμά να σε πιάσει απ' τα γένεια και να πει, "Σκέψου τη συμπεριφορά σου και μετά αποφασίζεις ποιος από μας είναι ο νευρωτικός". Übersetzung nicht bestätigt |
| Oder an dem ich Sie, wegen Arbeitsverweigerung, zumindest eine Note herabstufen kann. | Ή τουλάχιστον να ρίξω πολύ το βαθμό τους λόγω άρνησης για συμμετοχή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Nun, es klingt so, als würdest du dich nicht länger selbst herabstufen, indem du ständig mit diesen perversen Musikern herumhängst. | Σταμάτησες να υποβαθμίζεις τον εαυτό σου βγαίνοντας με τους ανώμαλους μουσικούς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Für mich ist dies immer noch der beste Weg, da ich auf keinen Fall das CAS herabstufen würde (esseidenn,Siehabendeutlichgemacht,wasdiesfürdenKundenbedeutet). | Για με αυτό είναι ακόμα ο καλύτερος τρόπος δεδομένου ότι δεν υπάρχει κανένας τρόπος που θα ευποβίβαζα το CAS (εκτός αν το κατεστήσατε πολύ σαφές τι αυτό σήμανε στον πελάτη) Übersetzung nicht bestätigt |
| Insbesondere darf eine Marketing-Anzeige, die eine Aufforderung zum Erwerb von Anteilen eines OGAW und spezifische Informationen über ein OGAW enthält, keine Aussagen treffen, die im Widerspruch zu Informationen des Prospekts und den in Artikel 78 genannten wesentlichen Informationen für den Anleger stehen oder die Bedeutung dieser Informationen herabstufen. | Ειδικότερα, η ανακοίνωση διαφημιστικού περιεχομένου με πρόσκληση για αγορά μεριδίων ΟΣΕΚΑ η οποία περιέχει συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με έναν ΟΣΕΚΑ, δεν διατυπώνει δηλώσεις που αναιρούν ή υποβαθμίζουν σε σημασία τις πληροφορίες τις οποίες περιέχουν το ενημερωτικό δελτίο και οι βασικές πληροφορίες για τους επενδυτές, οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 78. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| vom Sockel stoßen |
| herabstufen |
| deklassieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu herabstufen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stufe herab | ||
| du | stufst herab | |||
| er, sie, es | stuft herab | |||
| Präteritum | ich | stufte herab | ||
| Konjunktiv II | ich | stufte herab | ||
| Imperativ | Singular | stuf herab! stufe herab! | ||
| Plural | stuft herab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| herabgestuft | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:herabstufen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
