Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
heilend Adj.
 ιαματικός Adj. (0) |
| θεραπευτικός Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Weil die Energie hier drin, sie ist, sie ist nicht heilend. | Επειδή η ενέργεια εδώ μέσα, δεν είναι θεραπευτική. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie ihr alle wisst, ist ihr Lied "Durch die Bäume"... unsere inoffizielle Hymne geworden... die uns eint und heilend wirkt. | Όπως γνωρίζετε, το τραγούδι τους "Μέσα απ' τα δέντρα" έχει γίνει ο δικός μας ανεπίσημος ύμνος ενότητας και ίασης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Krebs war Stufe 1. Da wir ihn so früh entdeckten,... war die Gastrektomie wahrscheinlich heilend. | Ο καρκίνος ήταν σταδίου Ι. Αφού τον ανακαλύψαμε τόσο νωρίς πιθανότατα η γαστρεκτομή ήταν θεραπευτική. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hierher zurückzukommen und die Liebe dieser Menschen zu spüren, das ist heilend für mich. | Με το να γυρίσω και να εισπράξω τόση αγάπη από τους ανθρώπους ήταν θεραπευτικό για 'μενα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es verleiht ein langes Leben und ist heilend. | Φέρνει, επίσης, μακροζωία και θεραπεύει τις ασθένειες Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| heilend |
| therapeutisch |
| kurativ |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
