gleichwohl
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Als ich 20 Jahre alt wurde, kehrte ich zum Schloss zurück, um alles, was einst mein gewesen war, zurückzufordern gleichwohl, meine Mutter und mein Stiefvater waren bereits gestorben nachdem sie alle meine Schätze verjubelt hatten. | Όταν έγινα 20, επέστρεψα στο κάστρο, για να διεκδικήσω όλα όσα ήταν δικά μου ωστόσο, η μητέρα μου και ο πατριός μου είχαν πεθάνει αφού είχαν σπαταλήσει όλα μου τα πλούτη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe gleichwohl keinerlei Bedenken, dieses Phänomen zu verspeisen. | Ωστόσο, δεν λυπάμαι καθόλου που θα φάω αυτό το φαινόμενο. Übersetzung nicht bestätigt |
| ´Nun, da ihr nach Gewinn strebt... ´können wir gleichwohl beginnen.´ | Λοιπόν, αφού αναζητάς κέρδος, μπορούμε να ξεκινήσουμε Übersetzung nicht bestätigt |
| Und steckt auch nur ein Fünkchen Wahrheit in dem Vorwurf, auch wenn lhr unschuldig und unbewußt gehandelt habt, so solltet ihr gleichwohl gestehen. | Αν υπάρχει ίχνος αλήθειας σ' αυτές τις κατηγορίες όσο αθώα και εν αγνοία σας αν συμμετείχατε καλύτερα να ομολογήσετε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Auch Lady Anne Boleyn ist erkrankt, gleichwohl sie am Leben ist. | Η Λαίδη Ανν Μπολέιν έχει αρρωστήσει, αλλά είναι ακόμα ζωντανή... Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 nichtsdestoweniger |
| zugegeben |
| zugegebenermaßen |
| gleichwohl |
| dies sei zugestanden |
| nichtsdestotrotz |
| ungeachtet dessen |
| trotz alledem |
| abgesehen davon |
| davon ab |
| abseits dessen |
| nichtsdestominder |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
