πάνοπλος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Oh, ich deute das nicht an. Ich sage nur, dass die Yankees besser gerüstet sind als wir. | Λέω καθαρά ότι οι Γιάνκηδες είναι καλύτερα εξοπλισμένοι. Übersetzung nicht bestätigt |
Er kann abwarten, bis seine große Armada fertig ist, und dann schnell zuschlagen, bevor wir gerüstet sind. | Μπορει να περιμενει την ωρα του, εως οτου φτιαχτει η μεγαλη αρμαδα του.... Και τοτε μπορει να κτυπησει γρηγορα πριν να ειμαστε ετοιμοι. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir sind gerüstet zum entscheidenden Kampf und dieser | Οι αψιμαχίες δεν σημαίνουν τίποτα. Να έχετε θάρρος. Übersetzung nicht bestätigt |
Du bist nun dafür gerüstet, mit Elend... und Dummheit allerorten umzugehen. | Εχεις τα εφοδια ν' αντιμετωπισεις την δυστυχια... Και τη βλακεια σε καθε περιπτωση. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir gehen von einem Klingonenangriff aus und sind zur Schlacht gerüstet. | Υπoθέτoυμε ότι επιτέθηκαν oι Κλίνγκoν. Είμαστε oπλισμένoι για μάχη. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
gerüstet |
geübt |
gewappnet |
vorbereitet |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.