Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
fruchtlos Adj.
 στείρος -α -ο Adj. (0) |
| άκαρπος -η -ο Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich habe das Gefühl, Sie aufzuklären... wäre so fruchtlos, wie einem Löwen das Fleisch fressen beizubringen. | Noμίζω ότι τo vα σας μoρφώσω... θα ήταv τόσo περιττό όσo τo vα διδάξεις λιovτάρι vα τρώει κόκκιvo κρέας. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Ich spüre, wie schwach und fruchtlos jegliche Worte von mir sein müssten..." | "Καταλαβαίνω πόσο κενά πρέπει να είναι τα λόγια μου..." Übersetzung nicht bestätigt |
| 'Werden die diplomatischen Gespräche erfolgreich sein? ' (Botschafter) 'Leider muss ich Ihnen mitteilen, 'dass alle diplomatischen Bemühungen, mit den Kilrathi 'zu einer Einigung zu kommen, fruchtlos waren. | Δυστυχώς η διπλωματική οδός με τους Κιλράθι απέτυχε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Meuterei, hinterhältig, verlogen und letztendlich fruchtlos. Es gelang mir, den Preis von Wadsworth Mansion zu drücken. Damit können wir sowohl dort feiern, als auch als Abschiedsgeschenk für die Schule ein Teleskop finanzieren. | Ανταρσία, προσβολή, απάτη και τέλος, ανώφελο... γιατί διαπραγματεύτηκα εκ νέου το ενοίκιο για το Μέγαρο... προκειμένου να γίνει ο χορός... και να δωρίσουμε στο σχολείο κάτι αξιόλογο, όπως είναι το τηλεσκόπιο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Alle Bekehrungsversuche sind fruchtlos, aber gönnen Sie sich einen Schluck von dem Sakrament hier. | Θα'χες μπόλικη δουλειά με μένα, αλλά ας κάνουμε ένα μικρό μυστήριο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
