Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
entbehrlich (geh.) Adj.
 περιττός -ή -ό Adj. (4) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| (37) Angesichts dieser Überlegungen und der Notwendigkeit, den Verwaltungsaufwand zu begrenzen, sollten staatliche Beihilfen nach Auffassung der Kommission auf der Grundlage einer Definition vergeben werden, die eine Begriffsbestimmung der förderfähigen Kosten entbehrlich macht. | (37) Λαμβάνοντας υπόψη αυτά τα επιχειρήματα και την ανάγκη για περιορισμό των διοικητικών διατυπώσεων, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι κρατικές ενισχύσεις πρέπει να χορηγούνται με βάση ένα ορισμό των καινοτόμων επιχειρήσεων σε φάση εκκίνησης, ώστε να είναι περιττός ο προσδιορισμός των “επιλέξιμων δαπανών ”. Übersetzung bestätigt |
| Mit dieser Klarstellung wird die Einschränkung entbehrlich, dass die Definition nicht das Versicherungsunternehmen und deren Beschäftigte betrifft, die rechtlich als Gehilfen tätig werden. | Με τη διασαφήνιση αυτή, καθίσταται περιττός ο περιορισμός σύμφωνα με τον οποίο ο ορισμός της εννοίας δεν αφορά τις ασφαλιστικές επιχειρήσεις ή υπαλλήλους αυτών που ενεργούν υπό την ευθύνη της εν λόγω ασφαλιστικής επιχείρησης. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
