Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
freilassen Verb
 ελευθερώνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich zahle, damit Sie Harvey freilassen. | Θα σας πληρώσω για να τον αφήσετε να φύγει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hören Sie, was, wenn Sie Frazier nicht freilassen? | Και για πες μου τι γίνεται αν δεν τον δω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie müssen mich freilassen! | Κυρία Μέρλιν, πρέπει να με ελευθερώσετε. Γρήγορα! Übersetzung nicht bestätigt |
| Das Schiff ächzt in der Brandung, die Männer schreien vor Entsetzen, wenn das Schiff auf die Kliffen läuft! Und dann kommen die Wölfe! Deshalb müssen Sie mich freilassen und sagen, wo es geplant ist! | Φανταστείτε τη σύγκρουση... τους άντρες να παλεύουν με τα κύματα... και μετά το ναυάγιο, τους περιμένει ο θάνατος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie wollen das Fleet Gefängnis stürmen und die Gefangenen freilassen. | Λέγεται ότι θα μπουν στις φυλακές της Φλητ και θα ελευθερώσουν τους κρατουμένους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| freilassen |
| auf freien Fuß setzen |
| (jemandem) die Freiheit schenken |
| (jemandem) die Freiheit wiedergeben |
| losgeben |
| loslassen |
| in die Freiheit entlassen |
| (jemanden) aus der Haft entlassen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu freilassen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lasse frei | ||
| du | lässt frei | |||
| er, sie, es | lässt frei | |||
| Präteritum | ich | ließ frei | ||
| Konjunktiv II | ich | ließe frei | ||
| Imperativ | Singular | lass frei! lasse frei! | ||
| Plural | lasst frei! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| freigelassen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:freilassen | ||||
Grammatik zu ελευθερώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ελευθερώνω | ελευθερώνουμε, ελευθερώνομε | ελευθερώνομαι | ελευθερωνόμαστε |
| ελευθερώνεις | ελευθερώνετε | ελευθερώνεσαι | ελευθερώνεστε, ελευθερωνόσαστε | ||
| ελευθερώνει | ελευθερώνουν(ε) | ελευθερώνεται | ελευθερώνονται | ||
| Imper fekt | ελευθέρωνα | ελευθερώναμε | ελευθερωνόμουν(α) | ελευθερωνόμαστε, ελευθερωνόμασταν | |
| ελευθέρωνες | ελευθερώνατε | ελευθερωνόσουν(α) | ελευθερωνόσαστε, ελευθερωνόσασταν | ||
| ελευθέρωνε | ελευθέρωναν, ελευθερώναν(ε) | ελευθερωνόταν(ε) | ελευθερώνονταν, ελευθερωνόντανε, ελευθερωνόντουσαν | ||
| Aorist | ελευθέρωσα | ελευθερώσαμε | ελευθερώθηκα | ελευθερωθήκαμε | |
| ελευθέρωσες | ελευθερώσατε | ελευθερώθηκες | ελευθερωθήκατε | ||
| ελευθέρωσε | ελευθέρωσαν, ελευθερώσαν(ε) | ελευθερώθηκε | ελευθερώθηκαν, ελευθερωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ελευθερώνω | θα ελευθερώνουμε, | θα ελευθερώνομαι | θα ελευθερωνόμαστε | |
| θα ελευθερώνεις | θα ελευθερώνετε | θα ελευθερώνεσαι | θα ελευθερώνεστε, | ||
| θα ελευθερώνει | θα ελευθερώνουν(ε) | θα ελευθερώνεται | θα ελευθερώνονται | ||
| Fut ur | θα ελευθερώσω | θα ελευθερώσουμε, | θα ελευθερωθώ | θα ελευθερωθούμε | |
| θα ελευθερώσεις | θα ελευθερώσετε | θα ελευθερωθείς | θα ελευθερωθείτε | ||
| θα ελευθερώσει | θα ελευθερώσουν | θα ελευθερωθεί | θα ελευθερωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ελευθερώνω | να ελευθερώνουμε, | να ελευθερώνομαι | να ελευθερωνόμαστε |
| να ελευθερώνεις | να ελευθερώνετε | να ελευθερώνεσαι | να ελευθερώνεστε, | ||
| να ελευθερώνει | να ελευθερώνουν(ε) | να ελευθερώνεται | να ελευθερώνονται | ||
| Aorist | να ελευθερώσω | να ελευθερώσουμε, | να ελευθερωθώ | να ελευθερωθούμε | |
| να ελευθερώσεις | να ελευθερώσετε | να ελευθερωθείς | να ελευθερωθείτε | ||
| να ελευθερώσει | να ελευθερώσουν(ε) | να ελευθερωθεί | να ελευθερωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις ελευθερώσει να έχεις ελευθερωμένο | να έχετε ελευθερώσει να έχετε ελευθερωμένο | να έχεις ελευθερωθεί να είσαι ελευθερωμένος, -η | να έχετε ελευθερωθεί να είστε ελευθερωμένοι, -ες | ||
| να έχει ελευθερώσει να έχει ελευθερωμένο | να έχουν ελευθερώσει να έχουν ελευθερωμένο | να έχει ελευθερωθεί | να έχουν ελευθερωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | ελευθέρωνε | ελευθερώνετε | ελευθερώνεστε | |
| Aorist | ελευθέρωσε | ελευθερώστε, ελευθερώσετε | ελευθερώσου | ελευθερωθείτε | |
| Part izip | Pres | ελευθερώνοντας | |||
| Perf | έχοντας ελευθερώσει, | ελευθερωμένος, -η, -ο | ελευθερωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ελευθερώσει | ελευθερωθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
