Deutsch | Griechisch |
---|---|
In ihrem Namen will ich fortführen, was sie begonnen haben. | Είθε να υπάρξω άξιος να συνεχίζω στο όνομά τους. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
in jemandes Fußstapfen treten |
weiterführen |
fortfahren |
fortführen |
weitermachen |
kontinuieren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | führe fort | ||
du | führst fort | |||
er, sie, es | führt fort | |||
Präteritum | ich | führte fort | ||
Konjunktiv II | ich | führte fort | ||
Imperativ | Singular | führ fort! führe fort! | ||
Plural | führt fort! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
fortgeführt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:fortführen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | συνεχίζω | συνεχίζουμε, συνεχίζομε | συνεχίζομαι | συνεχιζόμαστε |
συνεχίζεις | συνεχίζετε | συνεχίζεσαι | συνεχίζεστε, συνεχιζόσαστε | ||
συνεχίζει | συνεχίζουν(ε) | συνεχίζεται | συνεχίζονται | ||
Imper fekt | συνέχιζα | συνεχίζαμε | συνεχιζόμουν(α) | συνεχιζόμαστε, συνεχιζόμασταν | |
συνέχιζες | συνεχίζατε | συνεχιζόσουν(α) | συνεχιζόσαστε, συνεχιζόσασταν | ||
συνέχιζε | συνέχιζαν, συνεχίζαν(ε) | συνεχιζόταν(ε) | συνεχίζονταν, συνεχιζόντανε, συνεχιζόντουσαν | ||
Aorist | συνέχισα | συνεχίσαμε | συνεχίστηκα | συνεχιστήκαμε | |
συνέχισες | συνεχίσατε | συνεχίστηκες | συνεχιστήκατε | ||
συνέχισε | συνέχισαν, συνεχίσαν(ε) | συνεχίστηκε | συνεχίστηκαν, συνεχιστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω συνεχίσει | έχουμε συνεχίσει | έχω συνεχιστεί | έχουμε συνεχιστεί | |
έχεις συνεχίσει | έχετε συνεχίσει | έχεις συνεχιστεί | έχετε συνεχιστεί | ||
έχει συνεχίσει | έχουν συνεχίσει | έχει συνεχιστεί | έχουν συνεχιστεί | ||
Plu per fekt | είχα συνεχίσει | είχαμε συνεχίσει | είχα συνεχιστεί | είχαμε συνεχιστεί | |
είχες συνεχίσει | είχατε συνεχίσει | είχες συνεχιστεί | είχατε συνεχιστεί | ||
είχε συνεχίσει | είχαν συνεχίσει | είχε συνεχιστεί | είχαν συνεχιστεί | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα συνεχίζω | θα συνεχίζουμε, | θα συνεχίζομαι | θα συνεχιζόμαστε | |
θα συνεχίζεις | θα συνεχίζετε | θα συνεχίζεσαι | θα συνεχίζεστε, | ||
θα συνεχίζει | θα συνεχίζουν(ε) | θα συνεχίζεται | θα συνεχίζονται | ||
Fut ur | θα συνεχίσω | θα συνεχίσουμε, | θα συνεχιστώ | θα συνεχιστούμε | |
θα συνεχίσεις | θα συνεχίσετε | θα συνεχιστείς | θα συνεχιστείτε | ||
θα συνεχίσει | θα συνεχίσουν(ε) | θα συνεχιστεί | θα συνεχιστούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να συνεχίζω | να συνεχίζουμε, | να συνεχίζομαι | να συνεχιζόμαστε |
να συνεχίζεις | να συνεχίζετε | να συνεχίζεσαι | να συνεχίζεστε, | ||
να συνεχίζει | να συνεχίζουν(ε) | να συνεχίζεται | να συνεχίζονται | ||
Aorist | να συνεχίσω | να συνεχίσουμε, | να συνεχιστώ | να συνεχιστούμε | |
να συνεχίσεις | να συνεχίσετε | να συνεχιστείς | να συνεχιστείτε | ||
να συνεχίσει | να συνεχίσουν(ε) | να συνεχιστεί | να συνεχιστούν(ε) | ||
Perf | να έχω συνεχίσει | να έχουμε συνεχίσει | να έχω συνεχιστεί | να έχουμε συνεχιστεί | |
να έχεις συνεχίσει | να έχετε συνεχίσει | να έχεις συνεχιστεί | να έχετε συνεχιστεί | ||
να έχει συνεχίσει | να έχουν συνεχίσει | να έχει συνεχιστεί | να έχουν συνεχιστεί | ||
Imper ativ | Pres | συνέχιζε | συνεχίζετε | συνεχίζεστε | |
Aorist | συνέχισε | συνεχίστε | συνεχίσου | συνεχιστείτε | |
Part izip | Pres | συνεχίζοντας | συνεχιζόμενος | ||
Perf | έχοντας συνεχίσει | ||||
Infin | Aorist | συνεχίσει | συνεχιστεί |
απαρέμφατο (αόριστος) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
μετοχή (ενεστώτας) | ||||||||
ρόνοι | ενεστώτας | πήγαινε | πηγαίνετε | |||||
αόριστος | (πάνε) | πάτε |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | μεταφέρω | μεταφέρουμε, μεταφέρομε | μεταφέρομαι | μεταφερόμαστε |
μεταφέρεις | μεταφέρετε | μεταφέρεσαι | μεταφέρεστε, μεταφερόσαστε | ||
μεταφέρει | μεταφέρουν(ε) | μεταφέρεται | μεταφέρονται | ||
Imper fekt | μετέφερα, μετάφερα | μεταφέραμε | μεταφερόμουν(α) | μεταφερόμαστε, μεταφερόμασταν | |
μετέφερες, μετάφερες | μεταφέρατε | μεταφερόσουν(α) | μεταφερόσαστε, μεταφερόσασταν | ||
μετέφερε, μετάφερε | μετέφεραν, μετάφεραν, μεταφέραν(ε) | μεταφερόταν(ε) | μεταφέρονταν, μεταφερόντανε, μεταφερόντουσαν | ||
Aorist | μετέφερα, μετάφερα | μεταφέραμε | μεταφέρθηκα | μεταφερθήκαμε | |
μετέφερες, μετάφερες | μεταφέρατε | μεταφέρθηκες | μεταφερθήκατε | ||
μετέφερε, μετάφερε | μετέφεραν, μετάφεραν, μεταφέραν(ε) | μεταφέρθηκε | μεταφέρθηκαν, μεταφερθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα μεταφέρω | θα μεταφέρουμε, | θα μεταφέρομαι | θα μεταφερόμαστε | |
θα μεταφέρεις | θα μεταφέρετε | θα μεταφέρεσαι | θα μεταφέρεστε, | ||
θα μεταφέρει | θα μεταφέρουν(ε) | θα μεταφέρεται | θα μεταφέρονται | ||
Fut ur | θα μεταφέρω | θα μεταφέρουμε, | θα μεταφερθώ | θα μεταφερθούμε | |
θα μεταφέρεις | θα μεταφέρετε | θα μεταφερθείς | θα μεταφερθείτε | ||
θα μεταφέρει | θα μεταφέρουν(ε) | θα μεταφερθεί | θα μεταφερθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να μεταφέρω | να μεταφέρουμε, | να μεταφέρομαι | να μεταφερόμαστε |
να μεταφέρεις | να μεταφέρετε | να μεταφέρεσαι | να μεταφέρεστε, | ||
να μεταφέρει | να μεταφέρουν(ε) | να μεταφέρεται | να μεταφέρονται | ||
Aorist | να μεταφέρω | να μεταφέρουμε, | να μεταφερθώ | να μεταφερθούμε | |
να μεταφέρεις | να μεταφέρετε | να μεταφερθείς | να μεταφερθείτε | ||
να μεταφέρει | να μεταφέρουν(ε) | να μεταφερθεί | να μεταφερθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | μεταφέρε | μεταφέρετε | μεταφέρεστε | |
Aorist | μεταφέρε | μεταφέρετε, μεταφέρτε | μεταφέρου | μεταφερθείτε | |
Part izip | Pres | μεταφέροντας | μεταφερόμενος | ||
Perf | έχοντας μεταφέρει | μεταφερμένος, -η, -ο | μεταφερμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | μεταφέρει | μεταφερθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.