Deutsch | Griechisch |
---|---|
Der Hut dient also noch für andere Dinge, als unser Benzin zu filtrieren. | Ώστε το καπέλο χρησιμοποιείται για πράγματα εκτός απ'το να στραγγίζεις κακή Μεξικάνικη βενζίνη. Übersetzung nicht bestätigt |
Falls erforderlich, durch ein Faltenfilter filtrieren (siehe Bemerkungen unter Nummer 1). | Αν είναι αναγκαίο, ακολουθεί διήθηση με πτυχωτό ηθμό (βλέπε παρατήρηση 1). Übersetzung bestätigt |
Es kann erforderlich sein, die Proben zu filtrieren (z. B. unter Verwendung einer Porengröße von 0,45 μm) oder zu zentrifugieren. | Ορισμένα δείγματα μπορεί να χρειάζεται να διηθηθούν (π.χ. χρησιμοποιώντας διηθητικό μέσο με πόρους διαμέτρου 0,45 μm) ή να φυγοκεντρηθούν. Übersetzung bestätigt |
Unmittelbar nach der Probenahme ist zu filtrieren (Membranfilter) oder zu zentrifugieren (vgl. Anlage 2.4). | Παράρτημα II.4). Übersetzung bestätigt |
Unmittelbar nach der Probenahme ist zu filtrieren (Membranfilter) oder zu zentrifugieren (vgl. Anlage 2.4). | Αμέσως μετά τη λήψη δείγματος πρέπει να γίνει διήθηση με μεμβράνη ή φυγοκέντρηση (βλ. Παράρτημα II.4). Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
läutern |
filtrieren |
aufbereiten |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | filtriere | ||
du | filtrierst | |||
er, sie, es | filtriert | |||
Präteritum | ich | filtrierte | ||
Konjunktiv II | ich | filtrierte | ||
Imperativ | Singular | filtrier! filtriere! | ||
Plural | filtriert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
filtriert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:filtrieren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.