entschlacken
 Verb

καθαρίζω Verb
(0)
DeutschGriechisch
Es ist nicht möglich, eine so aufgeblähte, riesige Bürokratie zu entschlacken, ohne Leute rauszuschmeißen.Δεν μπορείς να μειώσεις την γραφειοκρατία χωρίς απολύσεις. Πολλές απολύσεις.

Übersetzung nicht bestätigt

Du könntest entschlacken und den Körper reinigen, etwa eine Woche.Εννοώ ότι μπορείς να το κάνεις για να αποτοξινωθείς... και να επαναφέρεις σε ισορροπία το σώμα σου περίπου για μία εβδομάδα.

Übersetzung nicht bestätigt

Mann, er sollte mal entschlacken.Καλύτερα να κάνει κωλοστομία.

Übersetzung nicht bestätigt

Horst, er ist ein 200 kg-Perser. Der wird nie und nimmer entschlacken.Χορστ, είναι ένας Πέρσης 200 κιλών, δεν πρόκειται να κάνει τέτοιο.

Übersetzung nicht bestätigt

Vielleicht ist es Zeit, den Körper zu entschlacken... und die Seele zu reinigen.Ίσως ήρθε η ώρα να "καθαρίσουμε" το σώμα. Να εξαγνίσουμε την ψυχή.

Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
entschlacken
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik




AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
καθαρίζωκαθαρίζουμε, καθαρίζομεκαθαρίζομαικαθαριζόμαστε
καθαρίζειςκαθαρίζετεκαθαρίζεσαικαθαρίζεστε, καθαριζόσαστε
καθαρίζεικαθαρίζουν(ε)καθαρίζεταικαθαρίζονται
Imper
fekt
καθάριζακαθαρίζαμεκαθαριζόμουν(α)καθαριζόμαστε, καθαριζόμασταν
καθάριζεςκαθαρίζατεκαθαριζόσουν(α)καθαριζόσαστε, καθαριζόσασταν
καθάριζεκαθάριζαν, καθαρίζαν(ε)καθαριζόταν(ε)καθαρίζονταν, καθαριζόντανε, καθαριζόντουσαν
Aoristκαθάρισακαθαρίσαμεκαθαρίστηκακαθαριστήκαμε
καθάρισεςκαθαρίσατεκαθαρίστηκεςκαθαριστήκατε
καθάρισεκαθάρισαν, καθαρίσαν(ε)καθαρίστηκεκαθαρίστηκαν, καθαριστήκαν(ε)
Per
fekt
έχω καθαρίσει
έχω καθαρισμένο
έχουμε καθαρίσει
έχουμε καθαρισμένο
έχω καθαριστεί
είμαι καθαρισμένος, -η
έχουμε καθαριστεί
είμαστε καθαρισμένοι, -ες
έχεις καθαρίσει
έχεις καθαρισμένο
έχετε καθαρίσει
έχετε καθαρισμένο
έχεις καθαριστεί
είσαι καθαρισμένος, -η
έχετε καθαριστεί
είστε καθαρισμένοι, -ες
έχει καθαρίσει
έχει καθαρισμένο
έχουν καθαρίσει
έχουν καθαρισμένο
έχει καθαριστεί
είναι καθαρισμένος, -η, -ο
έχουν καθαριστεί
είναι καθαρισμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt
είχα καθαρίσει
είχα καθαρισμένο
είχαμε καθαρίσει
είχαμε καθαρισμένο
είχα καθαριστεί
ήμουν καθαρισμένος, -η
είχαμε καθαριστεί
ήμαστε καθαρισμένοι, -ες
είχες καθαρίσει
είχες καθαρισμένο
είχατε καθαρίσει
είχατε καθαρισμένο
είχες καθαριστεί
ήσουν καθαρισμένος, -η
είχατε καθαριστεί
ήσαστε καθαρισμένοι, -ες
είχε καθαρίσει
είχε καθαρισμένο
είχαν καθαρίσει
είχαν καθαρισμένο
είχε καθαριστεί
ήταν καθαρισμένος, -η, -ο
είχαν καθαριστεί
ήταν καθαρισμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα καθαρίζωθα καθαρίζουμε, θα καθαρίζομεθα καθαρίζομαιθα καθαριζόμαστε
θα καθαρίζειςθα καθαρίζετεθα καθαρίζεσαιθα καθαρίζεστε, θα καθαριζόσαστε
θα καθαρίζειθα καθαρίζουν(ε)θα καθαρίζεταιθα καθαρίζονται
Fut
ur
θα καθαρίσωθα καθαρίσουμε, θα καθαρίζομεθα καθαριστώθα καθαριστούμε
θα καθαρίσειςθα καθαρίσετεθα καθαριστείςθα καθαριστείτε
θα καθαρίσειθα καθαρίσουν(ε)θα καθαριστείθα καθαριστούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω καθαρίσει
θα έχω καθαρισμένο
θα έχουμε καθαρίσει
θα έχουμε καθαρισμένο
θα έχω καθαριστεί
θα είμαι καθαρισμένος, -η
θα έχουμε καθαριστεί
θα είμαστε καθαρισμένοι, -ες
θα έχεις καθαρίσει
θα έχεις καθαρισμένο
θα έχετε καθαρίσει
θα έχετε καθαρισμένο
θα έχεις καθαριστεί
θα είσαι καθαρισμένος, -η
θα έχετε καθαριστεί
θα είστε καθαρισμένοι, -ες
θα έχει καθαρίσει
θα έχει καθαρισμένο
θα έχουν καθαρίσει
θα έχουν καθαρισμένο
θα έχει καθαριστεί
θα είναι καθαρισμένος, -η, -ο
θα έχουν καθαριστεί
θα είναι καθαρισμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να καθαρίζωνα καθαρίζουμε, να καθαρίζομενα καθαρίζομαινα καθαριζόμαστε
να καθαρίζειςνα καθαρίζετενα καθαρίζεσαινα καθαρίζεστε, να καθαριζόσαστε
να καθαρίζεινα καθαρίζουν(ε)να καθαρίζεταινα καθαρίζονται
Aoristνα καθαρίσωνα καθαρίσουμε, να καθαρίσομενα καθαριστώνα καθαριστούμε
να καθαρίσειςνα καθαρίσετενα καθαριστείςνα καθαριστείτε
να καθαρίσεινα καθαρίσουν(ε)να καθαριστείνα καθαριστούν(ε)
Perfνα έχω καθαρίσει
να έχω καθαρισμένο
να έχουμε καθαρίσει
να έχουμε καθαρισμένο
να έχω καθαριστεί
να είμαι καθαρισμένος, -η
να έχουμε καθαριστεί
να είμαστε καθαρισμένοι, -ες
να έχεις καθαρίσει
να έχεις καθαρισμένο
να έχετε καθαρίσει
να έχετε καθαρισμένο
να έχεις καθαριστεί
να είσαι καθαρισμένος, -η
να έχετε καθαριστεί
να είστε καθαρισμένοι, -ες
να έχει καθαρίσει
να έχει καθαρισμένο
να έχουν καθαρίσει
να έχουν καθαρισμένο
να έχει καθαριστεί
να είναι καθαρισμένος, -η, -ο
να έχουν καθαριστεί
να είναι καθαρισμένοι, -ες, -α
Imper
ativ
Presκαθάριζεκαθαρίζετεκαθαρίζεστε
Aoristκαθάρισεκαθαρίστεκαθαρίσουκαθαριστείτε
Part
izip
Presκαθαρίζονταςκαθαριζόμενος
Perfέχοντας καθαρίσει, έχοντας καθαρισμένοκαθαρισμένος, -η, -οκαθαρισμένοι, -ες, -α
InfinAoristκαθαρίσεικαθαριστεί

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback