Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
einbehalten Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| In so einem Ausnahmefall sollte ich alles einbehalten. | Σε μια τέτοια εξαιρετική υπόθεση, θα'πρεπε να τα κρατήσω όλα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das, was ihm zustand. Er hat es selbst einbehalten. Ringo hat kein großes Vertrauen zu seinem Nächsten. | Για να γλυτώσει την φασαρία να στέκεται στην ουρά στην τράπεζα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Daher werde ich die beiden anderen Aussagen einbehalten. | Συνεπώς, θα παρακρατήσω τις άλλες δύο καταθέσεις που είπαμε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir könnten Sie sofort einbehalten. | Μπορούμε να σε εισάγουμε πριν νυχτώσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe mit meinen Kollegen gesprochen. Ihre Güter werden einbehalten bis zum Ende des Prozesses. | Όλα τα στοιχεία πρέπει να παραμείνουν στο δικαστήριο έως ότου η υπόθεση τελειώσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 beibehalten |
| einbehalten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu einbehalten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | behalte ein | ||
| du | behältst ein | |||
| er, sie, es | behält ein | |||
| Präteritum | ich | behielt ein | ||
| Konjunktiv II | ich | behielte ein | ||
| Imperativ | Singular | behalte ein! | ||
| Plural | behaltet ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| einbehalten | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einbehalten | ||||
Grammatik zu κρατώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κρατάω, κρατώ | κρατάμε, κρατούμε | κρατιέμαι | κρατιόμαστε |
| κρατάς | κρατάτε | κρατιέσαι | κρατιέστε, κρατιόσαστε | ||
| κρατάει, κρατά | κρατάν(ε), κρατούν(ε) | κρατιέται | κρατιούνται, κρατιόνται | ||
| Imper fekt | κρατούσα, κράταγα | κρατούσαμε, κρατάγαμε | κρατιόμουν(α) | κρατιόμαστε, κρατιόμασταν | |
| κρατούσες, κράταγες | κρατούσατε, κρατάγατε | κρατιόσουν(α) | κρατιόσαστε, κρατιόσασταν | ||
| κρατούσε, κράταγε | κρατούσαν(ε), κράταγαν, κρατάγανε | κρατιόταν(ε) | κρατιόνταν(ε), κρατιούνταν, κρατιόντουσαν | ||
| Aorist | κράτησα | κρατήσαμε | κρατήθηκα | κρατηθήκαμε | |
| κράτησες | κρατήσατε | κρατήθηκες | κρατηθήκατε | ||
| κράτησε | κράτησαν, κρατήσαν(ε) | κρατήθηκε | κρατήθηκαν, κρατηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κρατάω, | θα κρατάμε, | |||
| θα κρατάς | θα κρατάτε | θα κρατιέσαι | θα κρατιέστε, | ||
| θα κρατάει, | θα κρατάν(ε), | θα κρατιέται | θα κρατιούνται, | ||
| Fut ur | θα κρατήσω | θα κρατήσουμε, | θα κρατηθώ | θα κρατηθούμε | |
| θα κρατήσεις | θα κρατήσετε | θα κρατηθείς | θα κρατηθείτε | ||
| θα κρατήσει | θα κρατήσουν(ε) | θα κρατηθεί | θα κρατηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κρατάω, | να κρατάμε, | να κρατιέμαι | να κρατιόμαστε |
| να κρατάς | να κρατάτε | να κρατιέσαι | να κρατιέστε, | ||
| να κρατάει, | να κρατάν(ε), | να κρατιέται | να κρατιούνται, | ||
| Aorist | να κρατήσω | να κρατήσουμε, | να κρατηθώ | να κρατηθούμε | |
| να κρατήσεις | να κρατήσετε | να κρατηθείς | να κρατηθείτε | ||
| να κρατήσει | να κρατήσουν(ε) | να κρατηθεί | να κρατηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κράτα, κράταγε | κρατάτε | κρατιέστε | |
| Aorist | κράτησε, κράτα | κρατήστε | κρατήσου | κρατηθείτε | |
| Part izip | Pres | κρατώντας | |||
| Perf | έχοντας κρατήσει, | κρατημένος, -η, -ο | κρατημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κρατήσει | κρατηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
