ψάχνω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Vorläufig bleiben wir lieber hier im Hotel. Die Bullen durchstöbern jeden Winkel nach uns. | Αυτό που με ανησυχεί είναι πως θα βγούμε απ΄αυτό το ξενοδοχείο, οι μπάτσοι θα μας ψάχνουν σε κάθε τουαλέτα. Übersetzung nicht bestätigt |
Paul, Terry und ich werden das Schloss durchstöbern. | Εγώ, ο Πωλ και ο Τέρρυ θα εξερευνήσουμε το κάστρο. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde mit dem Meister das Schloss durchstöbern. | Εγώ θα εξερευνήσω το κάστρο με το αφεντικό! Übersetzung nicht bestätigt |
Überall in unserem geliebten Land gibt es Abertausende von Kindern... die die Speisekammern nach etwas Süßem durchstöbern. | Χιλιάδες παιδιά στην αγαπημένη μας πατρίδα ζητάνε απεγνωσμένα ένα γλυκό. Übersetzung nicht bestätigt |
Nehmen Sie jemanden mit und durchstöbern Sie die Wälder, Lake! Ja, Sir! Modge, kommen Sie! | Μοιάζει με εκείνη που σημαίνει "δηλητηριώδη ουσία". Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
ausforschen |
suchen |
nachschlagen |
durchstöbern |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | durchstöbere | ||
du | durchstöberst | |||
er, sie, es | durchstöbert | |||
Präteritum | ich | durchstöberte | ||
Konjunktiv II | ich | durchstöberte | ||
Imperativ | Singular | durchstöbere! | ||
Plural | durchstöbert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
durchstöbert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchstöbern |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ψάχνω | ψάχνουμε, ψάχνομε | ψάχνομαι | ψαχνόμαστε |
ψάχνεις | ψάχνετε | ψάχνεσαι | ψάχνεστε, ψαχνόσαστε | ||
ψάχνει | ψάχνουν(ε) | ψάχνεται | ψάχνονται | ||
Imper fekt | έψαχνα | ψάχναμε | ψαχνόμουν(α) | ψαχνόμαστε, ψαχνόμασταν | |
έψαχνες | ψάχνατε | ψαχνόσουν(α) | ψαχνόσαστε, ψαχνόσασταν | ||
έψαχνε | έψαχναν, ψάχναν(ε) | ψαχνόταν(ε) | ψάχνονταν, ψαχνόντανε, ψαχνόντουσαν | ||
Aorist | έψαξα | ψάξαμε | ψάχτηκα | ψαχτήκαμε | |
έψαξες | ψάξατε | ψάχτηκες | ψαχτήκατε | ||
έψαξε | έψαξαν, ψάξαν(ε) | ψάχτηκε | ψάχτηκαν, ψαχτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα ψάχνω | θα ψάχνουμε, | θα ψάχνομαι | θα ψαχνόμαστε | |
θα ψάχνεις | θα ψάχνετε | θα ψάχνεσαι | θα ψάχνεστε, | ||
θα ψάχνει | θα ψάχνουν(ε) | θα ψάχνεται | θα ψάχνονται | ||
Fut ur | θα ψάξω | θα ψάξουμε, | θα ψαχτώ | θα ψαχτούμε | |
θα ψάξεις | θα ψάξετε | θα ψαχτείς | θα ψαχτείτε | ||
θα ψάξει | θα ψάξουν(ε) | θα ψαχτεί | θα ψαχτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ψάχνω | να ψάχνουμε, | να ψάχνομαι | να ψαχνόμαστε |
να ψάχνεις | να ψάχνετε | να ψάχνεσαι | να ψάχνεστε, | ||
να ψάχνει | να ψάχνουν(ε) | να ψάχνεται | να ψάχνονται | ||
Aorist | να ψάξω | να ψάξουμε, | να ψαχτώ | να ψαχτούμε | |
να ψάξεις | να ψάξετε | να ψαχτείς | να ψαχτείτε | ||
να ψάξει | να ψάξουν(ε) | να ψαχτεί | να ψαχτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | ψάχνε | ψάχνετε | ψάχνεστε | |
Aorist | ψάξε | ψάξτε, ψάχτε | ψάξου | ψαχτείτε | |
Part izip | Pres | ψάχνοντας | |||
Perf | έχοντας ψάξει, έχοντας ψαγμένο | ψαγμένος, -η, -ο | ψαγμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ψάξει | ψαχτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.